batten down the hatch — задраивать люк
blow down autoclave — продувать автоклав
blow down boiler — продувать котел
break down bauxite — вскрывать боксит
capacitor breaks down — конденсатор пробивает
carry down trench — закладывать траншею
close down station — свертывать станция
count down time — отсчитывать время в обратном порядке
counter counts down — счетчик работает на вычитание
hose down deck — скачивать палубу
pull down dwellings — сносить дом
set down high bars — осаживать ламель коллектора
shut down engine — глушить двигатель
slow down to stall — гасить скорость до сваливания
spark gap breaks down — разрядник пробивается
step down voltage — понижать напряжение
stop down the lens — диафрагмировать объектив
take off down the wind — взлетать по ветру
turn down power — уменьшать питание
water down antifreeze — разбавлять антифриз
wheel bogs down — колесо увязает в грунте
Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[daʊn]пух, пушокперьяпушок, хохолокворс, начесвозвышение, холм, безлесная возвышенностьгряда известковых холмов в Южной Англиипесчаная дюнавнизвнизудо ... смотреть
[daʊn]Даун
I 1. {daʋn} n 1. 1) спуск, падение ups and ~s - подъёмы и спуски {см. тж. 1, 2)} 2) неудача; крах ups and ~s - взлёты и падения {см. тж. 1, 1)} up... смотреть
down I 1. [daʋn] n 1. 1) спуск, падение ups and ~s - подъёмы и спуски [см. тж. 1, 2)] 2) неудача; крах ups and ~s - взлёты и падения [см. тж. 1, 1)]... смотреть
Ⅰdown [daυn] n пух, пушо́кⅡdown [daυn] n (обыкн. pl)холм, безле́сная возвы́шенность;the Downs гряда́ меловы́х холмо́в в Ю́жной А́нглииⅢdown [daυn] 1. ... смотреть
Ⅰdown [daυn] nпух, пушо́кⅡdown [daυn] n (обыкн. pl)холм, безле́сная возвы́шенность;the Downs гряда́ меловы́х холмо́в в Ю́жной А́нглииⅢdown [daυn]1. adv... смотреть
down: translation ▪ I. down down 1 [daʊn] adverb 1. if an amount or the level of something goes down, it falls to a lower amount or lev... смотреть
down: translationSynonyms and related words:COD, Vandyke, actively, adown, ailing, air, alkali flat, all up with, alluvial plain, anthill, backset, bad... смотреть
I сущ. 1) а) пух, пушок Syn: fluff, fuzz б) перья Syn: plumage 2) бот. пушок, хохолок (на растениях) Syn: pubescence, pappus 3) ворс, начес II сущ.; обыкн. мн. 1) а) возвышение, холм, безлесная возвышенность Syn: hill 1. б) (the Downs) гряда известковых холмов в Южной Англии (используются как пастбище) 2) порода овец, выведенная в долине известковых холмов Южной Англии 3) песчаная дюна III 1. нареч. 1) вниз Tell him to come down. — Скажи ему, чтобы он спустился вниз. to fall down — упасть 2) а) означает движение от центра к периферии, из столицы в провинцию; в геогр. отношении - от более высоких широт к более низким We drove down to San Diego. — Мы отправились в Сан Диего. б) амер. означает движение к центру города, в столицу, к югу trains going down — поезда, идущие в южном направлении в) сл. обозначает удаленность, отстраненность от занятий в университете His illness had compelled him to stay down for the whole of our first year. — Из-за болезни он вынужден был оставаться в стороне от университетских занятий, пока мы учились на первом курсе. 3) внизу The sun is down. — Солнце село. 4) до конца, вплоть до (доведение до определенного состояния; доведение до предела) 5) означает уменьшение количества, объема, размера; ослабление, уменьшение силы; ухудшение to be down — болеть, плохо себя чувствовать Slow down. — Замедли ход. Turn down the radio. — Сделай потише радио. The wind died down. — Ветер утих. 6) полностью, целиком (указывает на завершенность, законченность) write down — записать Syn: thoroughly, fully, completely 7) за наличные $50 down and $20 a month — 50 долларов наличными и 20 в месяц •• - down and out - down in the mouth - down on the nail 2. предл. 1) (вниз) по; вдоль по (указывает на движение вниз или в более отдаленное место) They ran off down the street. — Они бежали по улице (от центра). 2) ниже по (расположенный внизу или в более отдаленном месте) situated down the river — расположенный ниже по течению 3) сквозь, через (о движении во времени) down the years — сквозь года 3. сущ. 1) а) обыкн. мн. спуск, снижение Syn: descent б) ухудшение, поворот к худшему the ups and downs of this route — удачи и неудачи этого пути 2) спорт. а) бросок вниз (в различных видах борьбы) б) амер. мяч вне игры (в футболе и т. п.) 3) разг. неудовольствие, неприязнь; нападки; злоба, зависть He never ceased to find fault with him. It was evident that he had a down on his nephew. — Он без конца находил у него недостатки. Было ясно, что у него "был зуб" на своего племянника. Syn: grudge 1. 4) редк. поезд или экипаж, идущий из столицы Syn: down train 4. прил. 1) а) направленный вниз, направляющийся вниз the down escalator — лифт, идущий вниз б) снижающийся, уменьшающийся (напр., в цене) 2) находящийся внизу; находящийся на полу, на земле down timber — валежник 3) идущий от центра, от столицы; идущий к югу down train — брит. поезд, идущий из Лондона down platform — перрон для поездов, идущих из столицы или из большого города 4) а) удрученный, угнетенный, подавленный, печальный Syn: downcast, depressed, dejected б) гнетущий, тягостный, унылый a down movie — скучный фильм Syn: depressing 5) больной, болеющий; прикованный к постели to be down with a bad cold — лежать в постели с сильной простудой Syn: bedridden, sick I 6) спорт. отстающий, проигрывающий He is one down. — Он отстал на одно очко. 7) спорт. находящийся вне игры (о мяче) 8) потерянный, проигранный (о сумме денег) to be down $10 — потерять 10 баксов 9) сделанный, законченный, завершенный Syn: done, finished 10) сл. классный, замечательный Syn: excellent 11) эл. севший (о батарейке) 12) амер., разг. наличный (о деньгах) He had $1,000 for the down payment on his house. — Ему нужно было заплатить 1,000 долларов наличными за свой дом. 5. гл.; разг. 1) опускать, спускать; бросать, сбрасывать; сбивать, сваливать His horse had downed him three times. — Лошадь сбрасывала его три раза. Syn: knock down, put down, throw down, bring down 2) спускаться, опускаться; падать Syn: go down, fall, descend 3) а) глотать (особ. быстро) б) выпить залпом Syn: drink down 4) а) осиливать, одолевать, побеждать; подчинять б) кончать с чем-л., разделываться He sees a chance to down his political opponents. — У него появился шанс расправиться со своими политическими противниками. • Syn: overthrow 2. 5) набрасываться, накидываться (на кого-л.) •• - down tools... смотреть
I vt infml 1) The government easily downed the opposition over that issue — Правительству не стоило большого труда нанести поражение оппозиции по этому вопросу 2) He downed a guy with one blow — Он одним ударом сшиб его с ног 3) He downed a glass of beer in no time — Он моментально выдул кружку пива She downed her sandwich in record time — Она мигом проглотила бутерброд We downed a bottle of wine — Мы уговорили бутылку вина 4) AmE But when I started out my friends downed me for listening to country music — Но когда я стал слушать музыку в стиле "кантри", мои друзья сразу стали надо мной издеваться Don't try to down me, man — Хватит надо мной измываться She can't quit. He downs her — Она не может завязать с этим делом, потому что он держит ее в страхе II adj 1) attr infml She doesn't like down movies — Ей не нравятся фильмы с печальным концом Hell! That sounds like a dumb-ass approach to your life story. I don't see the point of making such a down picture — Мне кажется, что ты довольно глупо подходишь к изложению своего жизненного пути. Я не вижу смысла рисовать все в мрачных тонах 2) infml He was feeling a bit down — Он был в неважном расположении духа If you ever feel real down, give me a ring — Когда тебе станет совсем невмоготу, позвони мне I feel sort of down today — У меня сегодня паршивое настроение 3) infml The system is down. Come back later — Система отключена. Зайди позже How long has it been down? — Сколько времени она не работает? The destruction was so thorough that the board was down for several weeks — Разрушение было настолько серьезным, что в правление нельзя было дозвониться в течение нескольких недель The computer's down again today — Сегодня компьютер снова вышел из строя The plant has been down for two months — Энергоблок не работал два месяца 4) infml The bar is ten bottles of Scotch down — В баре не хватает десяти бутылок виски We're three points down with two minutes to play — Мы проигрываем три очка, а до конца встречи осталось две минуты 5) infml They're well into a thriathlon, with two events down and only one to go — Они уже вовсю соревнуются в триатлоне, два вида уже закончены, остался еще один 6) AmE sl Five beers and he was down — Он отрубился с пяти банок пива They were all down by midnight — К двенадцати они все напились 7) AmE sl The way she sang it was real down — Она пела бесподобно 8) AmE sl You'd better watch out, the guy's down — Будь осторожен, от него можно ожидать все, что угодно They were down for it, so I got down, too — Они были готовы на все, поэтому и я озверел III prep BrE infml He's gone down the pub — Он пошел в пивную She's down the shops — Она в магазине He works down the garage — Он работает в гараже Let's go down Jimmy's place — Пошли к Джимми I'm just going down town — Я хочу прогуляться в город... смотреть
transcription, транскрипция: [ ̈ɪdaun ]down vt infml 1. The government easily downed the opposition over that issue Правительству не стоило большого тр... смотреть
down: übersetzung down 〈[ daʊn] Adj.; nur präd.; umg.〉 1. erschöpft, bedrückt, niedergeschlagen 2. 〈Drogenszene〉 nach Drogenkonsum ermattet ● ich bin... смотреть
1. n 1) спуск, спад; 2) невдача; крах; 3) неприязнь; нападки; пристрасть; 4) спорт, оголошення м'яча поза грою (футбол); 5) (перший) пушок, пух; 6) начіс; ворс; 7) безліса височина, пагорб, невисоке голе плато; 8) піщана дюна; 9) (D.) даун (порода овець); ♦ ups and ~s мінливість долі, удачі і невдачі; 2. adj 1) спрямований униз; опушений, низхідний, спадний; ~ grade ухил залізничної колії; 2) що спадає, погіршується; 3) що йде від центру (столиці); ~ train поїзд, що йде з великого міста; 4) амер. що йде до центру міста (про транспорт); 5) бездіяльний; нездоровий, прикутий до ліжка; 6) амер. наявний; ~ money готівка; 7) друк, що пішов до друку; 3. adv 1) униз, наниз, донизу; to come ~ зійти вниз; to fall ~ упасти; to take smb. ~ проводжати когось униз; to take (to run) ~ a ship потопити корабель; to lie ~ лягти; to sit ~ сісти; to go ~ виїхати в провінцію; to come ~ for a week-end поїхати на дачу на уїк-енд; trains going ~ амер. поїзди, що йдуть до центру міста; 2) унизу: he is ~ він унизу (спустився униз); the sun is ~ сонце зайшло; to wear ~ зношувати(ся); to die ~ вщухати (про вітер); to bring ~ the price знизити ціну; bread is ~ хліб подешевшав; 3) до; to read a book ~ to the last page дочитати книгу до останньої сторінки; ~ to the time of Shakespeare аж до епохи Шекспіра; ~ to here до цього часу; to pay part ~ and part on time купити на виплат (в розстрочку), сплативши частину вартості готівкою; 4) ззаду, позаду; he is one ~ він відстає на одно очко; ♦ ~! лягай!, лежи!; up and ~ вгору і униз; 4. prep 1) униз, по, за; to walk ~ the hill спускатися (униз) з гори; to fall ~ the stairs упасти із сходів; to sail ~ the river пливти (по ріці) за течією; 2) вздовж, по; to go ~ the road іти по дорозі; 3) через, крізь; ~ the ages через віки; 5. v розм. 1) опускати, спускатися); збивати, скидати; 2) ковтати; to ~ medicine проковтнути ліки; 3) долати, підпорядковувати; придушувати; to ~ opposition придушити опір; 4) кінчати, покінчити, розрахуватися; to ~ tools припинити роботу.... смотреть
I1. advвниз, донизу; внизу, нанизуto climb down - злазити, злізатиto flow down стікатиdown to the time of Shakespeare - (від наших часів) до епохи Шек... смотреть
[ʹdaʋn-] в сложных словах имеет значение вниз; нижний, малыйdowncycle - цикл упадка в циклическом развитии экономикиdown-looking - нижнего обзора (о ра... смотреть
осиливать, одолевать, побеждать; подчинять; сбрасывать; сбивать, сваливать кончать с чем-л., разделываться; спускаться, опускаться; падать набрасываться (на кого-л.); глотать (особ. быстро); выпить залпом пух, пушок; холм, безлесная возвышенность; ухудшение, поворот к худшему вниз; внизу; до конца, вплоть до; coll. неудовольствие; нападки; злоба, зависть гнетущий, тягостный, унылый; угнетенный, подавленный, печальный классный, замечательный; наличный (о деньгах); сделанный, законченный, идущий от центра, от столицы; идущий к югу; направленный вниз находящийся внизу; находящийся на полу, на земле потерянный, проигранный; больной, болеющий; downed - изношенный... смотреть
{ʹdaʋn-} в сложных словах имеет значение вниз; нижний, малый downcycle - цикл упадка в циклическом развитии экономики ~looking - нижнего обзора (о р... смотреть
down: translation•Roman•I.•/Roman• verb Down is used with these nouns as the object: ↑ale, ↑beer, ↑brandy, ↑coffee, ↑drink, ↑helicopter, ↑pint, ↑tool... смотреть
1. nспад2. vпадать; снижаться (о ценах и т.п.)to down with smb — кончать с кем-л.; разделываться с кем-л.- down with!
1. угнетенный; 2. грустный; 3. основной; 4. значимый; 5. низкий; 6. неработающий, неисправный (в компьютере); 7. низко, 8. пониженно, сниженно; 9. вниз; 10. наклон, склон; 11. низшее значение; 12. негодование, возмущение; 13. заставить склониться; 14. согнуть, пригнуть; 15. поставить на колени; 16. победить, одолеть; 17. (слэнг) проглотить; 18. падать; 19. снижаться; 20. через; сквозь; 21. по направлению; 22. вниз... смотреть
(как приставка, означающая уменьшение, снижение, ухудшение, ; сокращение) ; ~ down-drift ; ~ down-grading ; ~ down-payment ; ~ down-period ; ~ down-time ; ~ down-trend ; ~ down-turn ; ~ down-ward demand curve ; ~ down-ward supply curve ; ~ down-ward trend ; ~ economic down-turn ; ~ down-ward plan revision ; ~ ; ~ invest down-stream in the petroleum industry ; ~ down-pay 30% ;... смотреть
down- [ʹdaʋn-] в сложных словах имеет значение вниз; нижний, малый downcycle - цикл упадка в циклическом развитии экономики ~looking - нижнего обзора... смотреть
1) спад || падать, снижаться (о ценах)2) амер. разг. наличный; наличными- cash down
down: translation1) in the Newfoundland fishery, a location further out to sea, e.g. down the shore 2) in the Newfoundland fishery, describes the direc... смотреть
англ. intкуш!, ложись! (приказание собаке)down sein — разг. быть утомлённым ( удручённым )
(как приставка, означающая уменьшение, снижение, ухудшение, ; сокращение) ; ? down-drift ; ? down-grading ; ? down-payment ; ? down-period ; ? down-time ; ? down-trend ; ? down-turn ; ? down-ward demand curve ; ? down-ward supply curve ; ? down-ward tren<br>... смотреть
{daʋn} n геогр. Даун (графство Сев. Ирландии)
[daʋn] n геогр.Даун (графство Сев. Ирландии)
[daʋn] n геогр.Даун (графство Сев. Ирландии)
• Soft fine feathers • A complete play to advance the football • English physician who first described Down's syndrome (1828-1896) • (usually plural) ... смотреть
выступает первым компонентом сложных слов; передает значение "направление вниз; на сокращение, уменьшение" down-bow — движение смычка вниз down-flow — тех. нисходящий поток down-grade — наклон, склон, уклон; падение, упадок... смотреть
̈ɪdaunопущенный, спускающийся, идущий на убыль, падающий, ухудшающийся, (амер) наличный означает уменьшение количества или объема, падение, снижение, о... смотреть
adj. направленный вниз; опущенный, спускающийся, нисходящий; идущий из центра, идущий к центру города; отстающий от противника; неработающий (неисправный) [комп.]... смотреть
1) пух; подпушь, подпушка 2) бот. пушок* * *подпушка
n. спуск, падение, крах, нападки, неудовольствие, мяч вне игры, неудача, пушок, пух, безлесная возвышенность, возвышенность, холм
не работающий; не функционирующий ( о компьютере, принтере, линии связи и т.п., отключенном или вышедшем из строя )
• бархан • дюна • песчаный холм
[be](v.) выйти из строя о компьютере, телефонной линии сломанный механизм или человек в глубокой депре
Спаднийунизууниздонизу
<05> угнетен
Down [daʋn] n геогр. Даун (графство Сев. Ирландии)
m англ. мед. больной болезнью Дауна, даун разг. Итальяно-русский словарь.2003.
мед.предл. вниз по; вниз Англо-русский медицинский словарь.2012.
1. noun вниз 2. v спустить (vt) 3. adj направленный книзу
Down 1. вниз; 2. неработающий, неисправный
v. опускать, сбивать, глотать, одолевать, осиливать
кінчати, підкоряти, нападки, спускати, унизу, униз
в соч. to be down — бездействовать, простаивать
в соч. to be down — бездействовать, простаивать
adv. вниз, наземь, внизу, вплоть до, до конца
1. вниз; 2. неработающий, неисправный
вниз, низ
подавленный, удручённый; пришибленный
prep. вниз, вниз по, вдоль по
спаднийунизу униз донизу
сбивать (самолет) (воен.)
уст. холм; дюна
(v) падать; снижаться
(n) низшее значение
сущ. Даун
(d) вниз
(n) Даун
n. вниз
вниз