alternate bend test — проба на перегиб
bend round mandrel — загибать на оправке
bend round radius — загибать по радиусу
creased pipe bend — складчатое колено трубы
female pipe bend — охватывающее колено трубы
flanged pipe bend — колено трубы с фланцами
H plane waveguide bend — волноводный изгиб в плоскости
reducing pipe bend — переходное колено трубы
set-off pipe bend — двойное колено трубы
Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[bend]сгибание; согнутое состояниеизгиб дороги; излучина рекивельсы; шпангоутыкессонная болезньколено; отводсгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся)поворач... смотреть
I 1. [bend] n 1. 1) сгиб, изгиб; кривизна; дугаbend of the arm - локтевой сгиб2) сгибание3) согнутое состояние2. поворотa bend of a river - излучина ре... смотреть
bend: translation•Roman•I.•/Roman• nounADJECTIVE ▪ gentle, slight, wide ▪ hairpin (BrE), sharp, tight ▪ Some of the hairpin bends had Ruth clingin... смотреть
I 1. {~} n 1. 1) сгиб, изгиб; кривизна; дуга ~ of the arm - локтевой сгиб 2) сгибание 3) согнутое состояние 2. поворот a ~ of a river - излучина ... смотреть
bend: translationSynonyms and related words:L, S-curve, aberrancy, aberration, accommodate, accommodate with, accord, achievement, adapt, adapt to, adj... смотреть
bend I 1. [~] n 1. 1) сгиб, изгиб; кривизна; дуга ~ of the arm - локтевой сгиб 2) сгибание 3) согнутое состояние 2. поворот a ~ of a river - излуч... смотреть
1. изгиб, сгиб, загиб || изгибать, сгибать 2. колено; поворот; отвод 3. изогнутая часть трубы, петлевой компенсатор 4. излучина — angle bend — bend... смотреть
• ___ it Like Beckham • ___ over backwards • Acquiesce • Allow a compromise • Arc • Around the ___ • Assume a stooped posture • Be flexible • Big ___ ... смотреть
bend [bend] 1. n 1) изги́б доро́ги; излу́чина реки́ 2) сгиб, изги́б 3) мор. у́зел; pl шпанго́уты 4) тех. коле́но; отво́д 5) (the bends) pl разг. кесс... смотреть
I [¤ў¬] bend.wav 1. сущ. 1) сгибание; согнутое состояние horseshoe bend — лошадиная подкова sharp bend — крутой изгиб slight bend — легкий изгиб, небольшой изгиб knee bend — коленный сгиб Syn: curve, turn 2) изгиб дороги; излучина реки to make a bend — изгибаться, делать излучину 3) мор.; преим. мн. вельсы; шпангоуты 4) мн.; разг. кессонная болезнь 5) тех. колено; отвод •• - above one's bend - on the bend 2. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - bent 1) сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся) to bend the knee — преклонять колено; молиться to bend one's neck — сгибать шею; покоряться to bend in — закручивать(ся), искривлять(ся) Trees bend before the wind. — Деревья гнутся от ветра. The collar bends back in the latest fashion. — Воротник по последней моде отгибается назад. The top of the box bends back to show the goods. — Крышка коробки открывается назад, так чтобы можно было видеть товары. As Jim bent over to pick up the pen, he felt a sharp pain in his back. — Когда Джим наклонился, чтобы поднять ручку, он почувствовал резкую боль в спине. Don't bend the corners of the pages in, it damages them. — Не загибай уголки страниц, от этого они портятся. The doctor said that Bob's legs would always bend in as a result of so much horseriding. — Доктор сказал, что у Боба всегда будут кривые ноги, так как он слишком много ездил верхом. Syn: bow, lean, stoop, turn, twist Ant: straighten 2) поворачивать, отклоняться Before it reaches the church, the road bends to the left. — Перед церковью дорога поворачивает налево. Syn: deflect 3) подчинять; склонять, побуждать Syn: direct 3. 4) покоряться, подчиняться to bend to submission — подчинять, покорять Syn: submit, bow 2. 4), yield 2., give way 5) приложить (усилия, энергию и т. п.) 6) вязать, привязывать (трос, паруса) Bend a sail to its yard. — Привяжи парус к рее. Syn: fasten • - bend before - bend to •• to bend one's brows — хмурить брови - be bent on - bend over backwards II [¤ў¬] bend.wav сущ.; геральд. пояс (полоса на щите, идущая от левой верхней стороны герба к правой нижней) bend sinister, sinister bend — левая перевязь (символ незаконнорожденности в английской геральдике) III [¤ў¬] bend.wav сущ.; мор. узел... смотреть
1. отвод (криволинейного очертания); колено (трубы) 2. сплётка (каната) 3. pl кессонная болезньto bend through a curve — изогнуть по заданной кр... смотреть
1) изгиб; искривление alternate bend test — испытание на изгиб angle of bend — угол сгиба; матем. угол кривизны 2) отвод; отгиб; колено bend of a lever — колено рычага 3) горн. лука, излучина; перегиб, сгиб angle of bend — угол сгиба; матем. угол кривизны 4) отклонение (от курса) to power into a bend — авто решительно входить в поворот 5) согнутое состояние 6) мор. узел 7) сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся) to bend cold — гнуть в холодном состоянии to bend hot — гнуть в горячем состоянии to bend frame — мор. выгибать шпангоут to bend round mandrel — загибать на оправке to bend round radius — загибать по радиусу 8) поворачивать, отклоняться 9) склонять, побуждать 10) перегибать • - bend of hook - circle bend - creased pipe bend - female pipe bend - flanged pipe bend - flue bend - glide-path bend - pipe bend - reducing pipe bend - set-off pipe bend - tangent bend - waveguide bend... смотреть
1. лука, излучина; изгиб, перегиб, сгиб 2. англ. уплотнённый прослой глины anticlinal bend антиклинальный перегиб arch bend перегиб, седло boathook ben... смотреть
1. n 1) згин, вигин; дуга; 2) згинання; 3) поворот; 4) нахил (корпусу, голови тощо); 5) прагнення; схильність, потяг; 6) тех. коліно, відвід; 7) pl мор. шпангоути; 8) pl розм. кесонна хвороба; повітряна емболія; 9) мор. вузол; 2. v (past і p.p. bent) 1) гнути(ся), згинати(ся); 2) нахилятися; 3) повертати, завертати; the road ~s to the right дорога повертає праворуч; 4) підкоряти, підпорядковувати; 5) спрямовувати (погляд, увагу тощо); 6) докладати (зусиль тощо); напружувати (сили); I cannot readily ~ my mind to this new work мені важко зосередитися на цій новій роботі; 7) зважитися на щось; 8) мор. прив'язувати (троси тощо); ♦ to ~ the knee преклонити коліна; молитися; to ~ the neck гнути шию; принижуватися; to ~ the brow насуплювати брови; хмурніти.... смотреть
bend: übersetzung bend [englisch, bend; wörtlich »biegen, beugen«], 1) Veränderung der Tonhöhe als Mittel der Tonverschleierung (Tongebung), wobei... смотреть
1. отклонение; изменение || отклонять(ся); изменять(ся) 2. изгиб || изгибать(ся) glide slope beam bend — искривление глиссадного лучаto bend over... ... смотреть
1. v(past, p. p. bent)1) згинати(ся); гнути(ся)2) напружувати (силу, увагу)I cannot readily bend my mind to this new work - мені важко зосередитись на... смотреть
изгиб; колено; поворот дороги || изгибатьbend to the left — поворот налевоbend to the right — поворот направо- concealed bend- dangerous bend- hairpin ... смотреть
• Better bend than break - Кряхти, да гнись, а упрешься - переломишься (K), Лучше гнуться, чем переломиться (Л)• Better bend the neck than bruise the f... смотреть
Bend: translation Her. An "honourable ordinary, one of nine, being a broad line or strap drawn from the shield's *dexter *chief to the *sinister base, ... смотреть
-et, =1) изгиб sette i bend — сгибать,гнуть2) мор. петля3) тех. колено трубы
1) изгиб; сгиб 2) изгибание; сгибание; гибка || изгибать; сгибать; гнуть 3) колено; поворот (трубы) 4) угольник 5) наклон • to bend off — отгибать to hand bend — сгибать вручную - circle bend - connecting bend - double bend - excessive bend - horseshoe bend - knee bend - line bend - offset bend - pipe bend - return bend - suction bend - wrist bend... смотреть
1) изгиб; сгиб 2) изгибание; сгибание; гибка || изгибать; сгибать; гнуть 3) колено; поворот (трубы) 4) угольник 5) наклон • to bend off — отгибать to hand bend — сгибать вручную - circle bend- connecting bend- double bend- excessive bend- horseshoe bend- knee bend- line bend- offset bend- pipe bend- return bend- suction bend- wrist bend... смотреть
излучина реки— hairpin bend — horseshoe bend — river bend — sharp bend — suction bend — winding bend
bend: translation1) the curved portion of a hook, q.v. Also called shape 2) an old word for a hook 3) a sudden turn in the course of a water body, part... смотреть
сгибать(ся); гнуть(ся), изгибать(ся); напрягать (мысли, внимание и т. п.; to) направлять (взоры, шаги и т. п.) покорять(ся); вязать, привязывать (трос, паруса) сгиб, изгиб; излучина реки naut. узел; (pl.) шпангоуты tech. колено; отвод (the bend s) (pl.) coll. кессонная болезнь above one's bend - ам. не по силам, не по способностям... смотреть
v. гнуть, изгибаться, согнуть, сгибать, изгибать, изогнуть, искривить, кривить; гнуться, сгибаться; наклонять, наклоняться, преклонять, клонить, нагибаться, перегибаться, нагнуть; подгибать, загнуть, погнуть; поворачивать, направлять; покорять; покоряться; привязывать, вязать; напрягать, напрягаться... смотреть
Зігнути(ся)випинати(ся)повертати(ся)закрутзвивинавигинзгинвипнути(ся)крутити(ся)згинати(ся)
nвигин, викривлення•- beam bend- bend of a radio aid course- glide path bend- localizer course bend
1) изгиб, сгиб 2) излучина (реки) •- bend of elbow- bend of knee- head bend
1) поворачивать; наклонять2) изгибать (напр. гальваностереотип)
зігнути(СЃСЏ)випинати(СЃСЏ) повертати(СЃСЏ) закрут Р·РІРёРІРёРЅР° РІРёРіРёРЅ Р·РіРёРЅ випнути(СЃСЏ) крутити(СЃСЏ) згинати(СЃСЏ)... смотреть
загиб, изгиб (форма), мех. изгибать, искривление, перегиб, сгиб
1колено2излучина (реки); твердая глина
transcription, транскрипция: [ bend ]bend vi AmE taboo sl He bends for his friends Он голубой
Поворачивать; наклонять; Изгибать (напр. гальваностереотип). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
bend: translation Curve in a water course [16].
n. сгиб, изгиб, изгиб дороги; излучина, излучина реки, извилина, колено, выгиб; узел; отвод; шпангоуты
мед.гл. гнуть сгиб; изгиб * * * 1. изгиб 2. сгибать Англо-русский медицинский словарь.2012.
(v) гнуть; наклонить; наклонять; прогибаться; прогнуться; сгибать; сгибаться; согнуть
1) отвод 2) изгиб • - E-bend - field bend - line bend - minor bend - waveguide bend
чинити вплив
vi AmE taboo sl He bends for his friends — Он голубой
излучина реки
вигін, схилитися, згинатися, гнути, гнутися, згин
колено (трубопровода) n
Смотри Подгиб.
Смотри Изгиб.
(n) изгиб
узел
изгиб