[siːs]переставать, прекращать(ся)скончаться, умереть; вымиратьперерыв, остановка; прекращение
cease: translation verbADVERB ▪ altogether, completely, entirely ▪ The noise faded, then ceased altogether. ▪ all but, almost, virtually ▪ largely ... смотреть
1. [si:s] nперерыв, остановка; прекращениеwithout cease - непрестанноto work without cease - работать не покладая рук2. [si:s] v1) прекращать, останавл... смотреть
cease: translationSynonyms and related words:abandon, abdicate, abjure, abort, acknowledge defeat, ad infinitum, be consumed, be done for, be gone, be ... смотреть
1. {si:s} n перерыв, остановка; прекращение without ~ - непрестанно to work without ~ - работать не покладая рук 2. {si:s} v 1) прекращать, остана... смотреть
• ___ and desist • ___ and desist order • ___ fire! • ___-fire (truce) • 'Halt!' • Avast • Belay • Break off • Bring a halt to • Bring to a halt • Cal... смотреть
cease [si:s] 1. v 1) перестава́ть, прекраща́ть(ся) 2) приостана́вливать (часто с герундием); to cease talking замолча́ть; cease fire! прекрати́ть стр... смотреть
cease 1. [si:s] n перерыв, остановка; прекращение without ~ - непрестанно to work without ~ - работать не покладая рук 2. [si:s] v 1) прекращать, ос... смотреть
припиняти(ся), призупиняти(ся) cease the prosecution of a case — припиняти переслідування у справі - cease and desist- cease-and-desist order- cease c... смотреть
1. n 1) припинення; 2) сигнал про припинення вогню; without ~ безперестанку, невпинно; to work without ~ працювати, не покладаючи рук; 2. v 1) припиняти, зупиняти (щось); покласти край (чомусь); to ~ talking замовкнути; ~ fire (firing)! військ. припинити вогонь!; to ~ payment припинити платежі, збанкрутувати; 2) переставати, припинятися; the rain has ~d дощ ущух; 3) заст., бібл. зникнути, перевестися.... смотреть
1. гл. 1) переставать (делать что-л), прекращать(ся) to cease work — прекращать работу to cease fire воен. — прекращать огонь, стрельбу Gradually the rain ceased. — Постепенно дождь прекратился. Syn: stop 2., leave off, give over, discontinue, desist 2) неперех.; уст. скончаться, умереть; вымирать Syn: die out, pass away 2. сущ.; уст. перерыв, остановка; прекращение - without cease Syn: cessation... смотреть
1. v1) переставати; припиняти(ся)2) зупиняти, припиняти (часто з герундієм)to cease talking - замовкнутиcease fire! - припинити стрілянину!to cease pa... смотреть
припиняти(ся), призупиняти(ся) cease the prosecution of a case — припиняти переслідування у справі cease and desistcease-and-desist ordercease clausecease-firecease-fire agreementcease firingcease paymentcease to be forcecease to be in forcecease to be effectivecease to existcease work... смотреть
1) переставать (делать что-л), прекращать(ся) (from); бросать привычку 2) приостанавливать, положить конец, останавливать (часто с герундием) 3) скончаться, умереть; вымирать перерыв, остановка; прекращение; to cease payment - прекратить платежи, обанкротиться... смотреть
cease: übersetzung cease v enden, fortfallen, erlöschen; aufhören, ablassen, einstellen
I n 1. припинення 2. сигнал про припинення вогню II v 1. припиняти, зупиняти; призупиняти (щось); покласти край (чомусь) 2. припинятись, призупинятись... смотреть
Переставатиперестатиприпинятиприпинити
si:sпрекращать, останавливать, приостанавливать
vпрекращать(ся), приостанавливать(ся)
v. прекращать, останавливать, приостанавливать, прекращаться; смолкать, утихнуть
1) прекращать, переставать (делать что-л.) 2) перерыв, остановка, прекращение
Прекращать; прекращаться
припинятися, переставати, припиняти, припинитися
переставатиперестати припиняти припинити
(v) прекратить; прекращать; прекращаться
• приостанавливать • приостанавливаться
n. прекращение
прекращать
Cease And Desist: translationAn order given by a government administrative agency or the courts to stop any suspicious or illegal activities. Falling u... смотреть
cease and desist: translationcease and desistto completely stop doing something. (A legal phrase.) • The judge ordered the merchant to cease and desist... смотреть
припиняти продовження (протиправної дії або протиправних дій)
припиняти продовження (протиправної дії або протиправних дій)
США письмо с требованием прекратить нарушение патента (направляет патентовладелец обвиняемому в нарушении патента, как первый шаг к судебному разбирательству или как предложение приобрести лицензию)... смотреть
cease and desist order: übersetzungcease and desist order 1. Unterlassungsanordnung f; 2. (AE) Wettbewerbsverbot n; 3. WETTBEWERBSR auf Unterlassung ge... смотреть
юр., эк. = cease-and-desist order * * *распоряжение регулирующих органов банку "прекратить и воздержаться впредь" от каких-либо действий.* * *приказ о... смотреть
запрещение
отцвести
соглашение о прекращении огня было нарушено
An unclassified term to terminate electronic attack activities, including the use of electronic warfare expendables. See also electronic attack; electr... смотреть
застереження про припинення відповідальності фрахтувальника (в чартері)
застереження про припинення відповідальності фрахтувальника (в чартері)
= cesser clause оговорка (в чартере) о прекращении ответственности фрахтователя
Оговорка о прекращении ответственности
cease fire: translation1. A command given to any unit or individual firing any weapon to stop engaging the target. See also call for fire; fire mission... смотреть
cease fire: translation{v.} To give a military command ordering soldiers to stop shooting. * /"Cease fire!" the captain cried, and the shooting st... смотреть
cease fire: translationSynonyms and related words:Pax Dei, Pax Romana, Peace of God, abeyance, armistice, break, breathing spell, buffer zone, caesura,... смотреть
прекратить стрельбу, прекращение огня
(n) прекращение огня
cease fire! прекратить стрельбу!
cease fire line: translationSee armistice demarcation line. See also armistice; cease fire.
припиняти вогонь (стрілянину)
припиняти вогонь (стрілянину)
приостановить иммиграцию
приказ о приостановке
припиняти платежі
припиняти платежі
обанкротиться, прекратить платежи
прекращать платежи
cease payment прекратить платежи, обанкротиться
прекратить платежи, обанкротиться
замолчать
cease talking замолчать
втрачати силу (чинність)
втрачати силу (чинність)
прекратить действие
• /vi, set expression/ прекращать действие• /vi/ прекращать действие
= cease to be in force втрачати силу (чинність)
= cease to be in force втрачати силу (чинність)
/vi/ утрачивать силу
/vi/ утрачивать силу
= cease to be force
= cease to be force
• потерять силу • утратить силу
припиняти існування
припиняти існування
• /vi, set expression/ прекращать существование• /vi/ прекращать существование
прекратить свое действие