commuter electric train — пригородный электропоезд
Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[kə`mjuːtə]пассажир, пользующийся сезонным билетомсамолет местной авиалинии
commuter: translation commute com‧mute [kəˈmjuːt] verb [intransitive] TRAVEL to regularly travel a long distance for your work: commu... смотреть
сущ. соц. маятниковый мигрант, регулярный пассажир (житель пригородной зоны или окраины, ездящий на работу в город; как правило, пользуется сезонным би... смотреть
commuter: übersetzungkɔmytevumschaltencommuter commuter [kɔmyte] <1> I verbe transitif technique umschalten II verbe intransitif mathématiq... смотреть
commuter: translationSynonyms and related words:adventurer, alpinist, astronaut, camper, climber, comers and goers, cosmopolite, cruiser, excursionist,... смотреть
[kəʹmju:tə] n1. 1) житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом и т. п. 2) владелец сезонного или льготного б... смотреть
commuter [kəˊmju:tə] n 1) пассажи́р, соверша́ющий регуля́рные пое́здки из при́города по желе́зной доро́ге 2) attr.:commuter station ж.-д. ста́нция при... смотреть
{kəʹmju:tə} n 1. 1) житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом и т. п. 2) владелец сезонного или льготног... смотреть
1. n1) пасажир, який користується допоміжним авіатранспортом2) літак місцевої авіалінії2. aаеродромний; розміщений у районі аеродрому
пассажир, пользующийся общественным транспортом (напр. при поездке на работу)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.... смотреть
commuter: translation noun Commuter is used before these nouns: ↑belt, ↑line, ↑rail, ↑railway, ↑traffic, ↑train Commuter is used after these nouns: ↑r... смотреть
1. vt1) коммутировать, заменять 2) эл. переключать ток 2. viкоммутировать, взаимозаменяться
commuter [kəʹmju:tə] n 1. 1) житель пригорода, работающий в городе и ежедневно ездящий на работу поездом, автобусом и т. п. 2) владелец сезонного или ... смотреть
• Carpool participant • Many a suburbanite (and a tax) • Many a working suburbanite • Person with a lot of drive? • Rush hour participant • Suburbanit... смотреть
1. vt1) коммутировать, заменять 2) эл. переключать ток 2. viкоммутировать, взаимозаменяться
1. пассажир, пользующийся вспомогательным авиатранспортом 2. аэродромный; расположенный в районе аэродрома
сущ.; амер. 1) загородный житель, регулярно совершающий поездки в город (обыкн. на работу) - commuter belt - commuter station - commuter ticket - commuter train 2) самолет местной авиалинии... смотреть
commuter: übersetzung commuter Pendler m
nком'ютер; людина, що їздить потягом або автомашиною з села, де вона живе, до міста на роботу
Лицо, совершающее регулярные поездки (в пределах населённого пункта или района)
регулярный пассажир (поезда, автобуса и т.п., совершающий ежедневные поездки из пригородов на работу в Лондон и др. города и обратно, обыкн. с сезонным билетом)... смотреть
(n) владелец льготного билета; владелец сезонного билета; лицо регулярно пользующееся общественным транспортом; самолет местной авиалинии
[traf.] пассажир, пользующийся льготным билетом
commuter: translation a person undertaking commuting.
лицо, совершающее ежедневные поездки на работу и обратно на общественном транспорте
amer. пассажир, пользующийся сезонным билетом
(r) лицо совершающий регулярные поездки
n. пассажир, коллектор, коммутатор
пассажир || пассажирский
Авіаперевізник на короткі відстані
авиапере возчик на короткие расстояния
commuter aircraft: translation commuter aircraft commuter aircraft ➔ aircraft
1) місцева авіалінія2) авіакомпанія приміських перевезень
авиакомпания пригородных перевозок
commuter belt: translation commuter belt UK US noun [C] mainly UK ► an area around a city where many people who work in the city live: »In the Lon... смотреть
{kəʹmju:təbelt} «пригородный пояс», пригородные районы, многие жители которых ездят в город на работу
пригородный пояс, пригородные районы, многие жители которых ездят в город на работу
пригородный пояс, пригородные районы, многие жители которых ездят в город на работу
[kə`mjuːtə`belt]пригородный пояс, пригородные районы, многие жители которых ездят в город на работу
commuter belt [kəʹmju:təbelt] «пригородный пояс», пригородные районы, многие жители которых ездят в город на работу
общ. пригородная зона (зона, прилежащая к городу, значительное число жителей которой совершают ежедневные поездки в город на работу) See:commuter, bed... смотреть
commuter belt [kəˊmju:təbelt] n при́городная зо́на
[kəʹmju:təbelt]«пригородный пояс», пригородные районы, многие жители которых ездят в город на работу
"пригородный пояс", пригородные районы, многие жители которых работают в городе.
"пригородный пояс", пригородные районы, многие жители которых работают в городе.* * *"пригородный пояс", пригородные районы, многие жители которых рабо... смотреть
пригородный пояс, пригородная зона (с населением, работающим в городе)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкин... смотреть
амер.автомобиль для повседневного использования
• рабочий пригорода, ежедневно ездящий в город на работу • рабочий пригорода,ежедневно ездящий в город на работу
сущ. "семья на два города" (супруги живут в разных городах и ездят друг к другу на уик-энд)
диспетчер зоны аэродрома
пригородная железная дорогаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
пригородная железная дорогаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Пригородный пассажирский транспорт
станция пригородного сообщения
ж.-д. станция пригородного сообщения
станция пригородного сообщения
станция пригородного сообщения
commuter station railways станция пригородного сообщения
{kəʹmju:təʹtæks} дополнительный подоходный налог, взимаемый городом с лиц, приезжающих на работу из пригородов
commuter tax [kəʹmju:təʹtæks] дополнительный подоходный налог, взимаемый городом с лиц, приезжающих на работу из пригородов
гос. фин., амер. налог на приезжих [на маятниковых мигрантов\]*, налог на маятниковую миграцию* (дополнительный подоходный налог, взимаемый с лиц, про... смотреть
[kəʹmju:təʹtæks]дополнительный подоходный налог, взимаемый городом с лиц, приезжающих на работу из пригородов
сезонный железнодорожный билет, льготный проездной билет
общ. спальный городSyn:bedroom community, dormitory town
пригородные пассажирские перевозки
пригородное движение
пригородный поезд, электричка
пригородный поезд
пригородный электропоезд, пригородная электричка
пригородный электропоезд, пригородная электричка
пригородный поезд
commuter village: translation a village near to an urban area where former residents of the urban area have moved to while retaining their original jo... смотреть