amplitude frequency distortion — амплитудно-частотное искажение
arrival curve distortion — краевое искажение
audio-frequency harmonic distortion — <radio> искажение тембра
bias telegraph distortion — <commun.> укорочение телеграфных импульсов
nonlinear distortion factor — <electr.> клиррфактор
pincushion type distortion — подушкообразная дисторсия
signal waveform distortion — искажение формы сигнала
Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[dɪs`tɔːʃ(ə)n]искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная формаискажение, извращение
distortion: translation noun 1 change in shape/soundADJECTIVE ▪ severe ▪ slight ▪ inevitable ▪ image VERB + DISTORTION ▪ cause, create, lead to ▪... смотреть
1. деформация; искажение (изменение формы на проекции карты в связи с отсутствием конформности) 2. смещение, искривление (крепи от бокового стресса) 3. кручение, перекручивание <br>distortion of mineral crystals искривление кристаллов в минералах <br>amplitude distortion амплитудное искажение <br>angular distortion угловое искажение <br>barrel distortion бочкообразное искажение, бочкообразная дисторсия <br>elastic distortion упругое искривление <br>floor distortion 1. смещение почвы, смещение подошвы (угольного пласта) 2. изменение поверхности горных пород (в результате эрозии) <br>heterogeneous distortion гетерогенное нарушение <br>homogeneous distortion гомогенное нарушение <br>zero distortion нулевое искажение <br>distributary рукав реки; протока; дельтовый рукав <br>distribution 1.распространение, размещение, расположение 2. разделение, распределение, классификация 3. ареал (географическая область распространения организма) <br>distortion in time последовательность [распределение] во времени <br>bathymetric distortion батиметрическое распределение, распределение по глубинам <br>bell-shaped distortion колоколообразное распределение (какого-л. элемента в геологических объектах) <br>bimodal distortion бимодальное распределение <br>binomial distortion биномиальное распределение <br>cumulative frequency distortion кумулятивная кривая, кривая распределения частот <br>frequency distortion распределение частот встречаемости <br>geological distortion геологическое распределение, геологическое распространение <br>gravity distortion распределение под действием силы тяжести, гравитационное распределение <br>lognormal distortion логнормальное распределение <br>particle size distortion распределение частиц по размерам, гранулометрическое распределение <br>rock dust distortion распределение породной пыли <br>seam distortion распределение пластов <br>size distortion распределение по крупности <br>spatial distortion пространственное распределение, пространственное распространение <br>spectral distortion спектральное распределение <br>stress distortion распределение напряжений <br>district район, округ <br>arched distortion см. upwarped district <br>coal distortion угольный район <br>drainage distortion дренажный округ, дренажный район <br>lake distortion озёрный район <br>mining distortion горнодобывающий район <br>upwarped distortion приподнятая [вспученная] местность; вздутая поверхность; сводовое поднятие <br><div>* * *</div><div>• <span>изменение горной породы под влиянием стресса</span> </div><div>• <span>перекручивание</span> </div><div>• <span>смещение</span> </div><div></div><br>... смотреть
distortion: translationSynonyms and related words:aberrancy, aberration, abstractionism, abuse of terms, anamorphosis, apparent soundness, bad likeness... смотреть
сущ.1) общ. искажение; искривлениеjitter distortion — "дрожание" (изображения на экране)2) общ. искажение, извращение (фактов и т. п.) distortion of fa... смотреть
distortion: translation distort UK US /dɪˈstɔːt/ verb [T] ► to change something from its original, natural, or intended meaning, condition, or shape... смотреть
1) искажение; искривление 2) коэффициент искажений • - aliasing distortion - amplitude distortion - amplitude-versus-frequency distortion - aperture distortion - barrel distortion - bias telegraph distortion - block distortion - characteristic distortion - correction distortions - cosine-tapered distortion - crossover distortions - cyclic distortion - delay-frequency distortion - deviation distortion - dial distortion - end distortions - envelope distortion - envelope-delay distortion - fading distortion - feedback distortion - fortuitous distortion - frequency distortions - geometric distortion - harmonic distortion - intermodal distortion - intermodal-delay distortion - intermodulation distortion - intramodal distortion - keystone distortion - limit distortion - line distortion - linear distortions - line-characteristic distortion - marking end distortion - multimode distortion - noise distortion - nonlinear distortions - overthrow distortion - peak distortion - percent distortion - phase distortions - pillow distortion - pincushion distortion - quantization distortion - quantizing distortion - quantumization distortion - radio wavefront distortion - recording/reproducing harmonic distortion - rectangle pulse distortion - scalloping distortion - shooting distortion - sigmoid distortion - single-harmonic distortion - spacing end distortion - spiral distortion - spot distortion - statistic distortion - telegraph distortion - teletypewriter signal distortion - time-delay distortion - total distortion - total harmonic distortion - transient distortion - voltage distortion - zero-order hold distortion... смотреть
[dısʹtɔ:ʃ(ə)n] n1. 1) искажение; искривлениеlinear [non-linear] distortion - линейное [нелинейное] искажениеto undergo a sudden distortion - внезапно п... смотреть
{dısʹtɔ:ʃ(ə)n} n 1. 1) искажение; искривление linear {non-linear} ~ - линейное {нелинейное} искажение to undergo a sudden ~ - внезапно перекоситься ... смотреть
1) деформация, деформирование 2) искажение, искажения 3) искривление, перекашивание, перекос 4) геол. кручение, перекручивание • distortion in angle — угловая дисторсия distortion in scale — искажение масштаба to compensate for distortion — корректировать искажение - anisotropic distortion - arrival curve distortion - audio-frequency harmonic distortion - barrel-like distortion - barrel-shaped distortion - bias telegraph distortion - cushion-like distortion - dialing distortion - envelope distortion - hole distortion - line distortion - local distortion - low distortion - pincushion distortion - pocket-hadkerchief distortion - pulse-shape distortion - raster distortion - sending-end distortion - service distortion - spatial distortion - spot distortion - tolerable distortion - tracking distortion - transient distortion... смотреть
n1) деформація, викривлення; спотворення2) збурення•- air distortion- amplitude distortion- amplitude-frequency distortion- frequency distortion- jitte... смотреть
искажение; смещение; искривление (крепи) ; деформация; перекашивание; коробление— local distortion — scale distortion — transient distortion * * *измен... смотреть
distortion [dısʹtɔ:ʃ(ə)n] n 1. 1) искажение; искривление linear [non-linear] ~ - линейное [нелинейное] искажение to undergo a sudden ~ - внезапно пер... смотреть
1. коробление; искажение (формы); искривление; смещение 2. разложение; деструкция □ [lang name="English"]distortion under heat — 1. коробление при на... смотреть
Distortion: übersetzungI Distortion [englisch, dɪs'tɔːʃn; wörtlich »Verzerrung«\], Verzerrer.II Distortion [engl.\], Verzerrung.
1) искажение 2) расхождение, несовпадение (напр., сравниваемых блоков пикселов при обработке движущихся видеоизображений ) 3) дисторсия (любой сдвиг изображения, изменяющий характеристики перспективы ) - attenuation distortion - bias distortion - characteristic distortion - end distortion - flatness distortion - fortuitous distortion - harmonic distortion - in-plane distortion - jitter distortion - linear distortion - marking-end distortion - nonlinearity distortion - nonlinear distortion - quantization distortion - spacing-end distortion - waveform distortion... смотреть
1) дисторсия, искажение2) деформация3) трансформирование (шрифта, изображения)- film distortion- flong distortion- lens distortion- optical distortion-... смотреть
1. формоизменение; деформация формоизменения, искажение формы; искривление (конструкции) 2. искажение; дисторсия (в оптике)- lateral distortionАнг... смотреть
сущ. 1) искажение; искривление; перекашивание; искаженность; искаженная форма jitter distortion — "дрожание" (изображения на экране) (signal) waveform distortion — искажение формы сигнала correction of distortion — коррекция искажений hole distortion — искривление скважины distortion meter — измеритель искажений frequency distortion — частотное искажение 2) искажение, извращение (высказываний, фактов и т. п.) a crude, gross distortion — грубое искажение a deliberate distortion — преднамеренное искажение... смотреть
1) деформация; коробление 2) искажение (характеристики) • - amplitude distortion - distortion of casting after planing - dynamic bore distortion - heat-induced distortion - irregular distortion - laser-induced distortion - nonlinear distortion - part distortion during machining - phase distortion - stress distortion - superficial distortion - surface distortion - thermal distortion - transitional distortion - work distortion... смотреть
1) деформация; коробление 2) искажение (характеристики) • - distortion of casting after planing- amplitude distortion- dynamic bore distortion- heat-induced distortion- irregular distortion- laser-induced distortion- nonlinear distortion- part distortion during machining- phase distortion- stress distortion- superficial distortion- surface distortion- thermal distortion- transitional distortion- work distortion... смотреть
distortion [dɪˊstɔ:ʃn] n 1) искаже́ние; искривле́ние; перека́шивание 2) извраще́ние (фактов и т.п.)
n 1. искажение; 2. извращение (фактов).* * *сущ. 1) искажение; 2) извращение (фактов).
Коробление.Любое отклонение от первоначального размера, формы или контура, которое происходит из-за приложения нагрузки или остаточных напряжений.* * *... смотреть
distortion: übersetzung distortion Verzerrung f, Verfälschung f
викривлення, спотворення, перекручення, фальсифікування (фактів тощо); порушення (конкуренції) - distortion of competition- distortion of needs
n 1. перекручення, викривлення 2. пересмикування, спотворення - deliberate ~ of facts навмисне/ злісне спотворення фактів - gross ~ of world events грубе спотворення подій, що відбуваються у світі - ~ of the opinions спотворення думок... смотреть
— air distortion — localizer beam distortion — sound distortion — structural distortion
• Wide-angle lens concern • An optical phenomenon resulting from the failure of a lens or mirror to produce a good image • The mistake of misrepresent... смотреть
1) искажение 2) расхождение, несовпадение ( напр., сравниваемых блоков пикселов при обработке движущихся видеоизображений ) 3) дисторсия ( любой сдвиг изображения, изменяющий характеристики перспективы )... смотреть
nounискажение n distortion measure мера f искажения
n 1) перекручення, викривлення; 2) викривлена (неправильна) форма; 3) пересмикування, спотворення; 4) судорожний рух; 5) мед. дисторсія, розтягнення; 6) тех. деформація, перекошування; жолоблення.... смотреть
nискажение; извращение- deliberate distortion- distortion of truth- gross distortion
1) расхождение, искажение нежелательное искажение формы сигнала при его передаче 2) несовпадение (например, сравниваемых блоков пикселов при обработке движущихся видеоизображений)... смотреть
Distortion. См. Коробление. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть
искажение; деформация— roughness distortion — slope distortion
искажение (профиля проката), коробление, волнистость
1дисторсия2деформация; дисторсия; нарушение; смещение
distortion: translation see distortion illusion.
сущ.1) искажение;2) извращение (фактов).
опт. дисторсия, искажение, коробление (искажение конфигурации)
викривлення, спотворення, перекручення, фальсифікування (фактів тощо); порушення (конкуренції) distortion of competitiondistortion of needs
Перекручуванняспотвореннядеформація (хвилі)викривлення
nспотворення; викривлення; перекошування; перекручення
Дисторсия, искажение; Деформация; Трансформирование (шрифта, изображения). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
distortion: translation A change in shape of a solid body.
- ratio distortion * * *нарушение
извращение (фактов)
мед.сущ. деформация; извращение Англо-русский медицинский словарь.2012.
искажение; искривление; перекашивание извращение (фактов и т. п.)
деформация; искажение; коробление
перекручуванняспотворення деформація (хвилі) викривлення
обобщенное понятие искажения изображения в оптике
n. искажение, искривление, извращение, перекашивание
геол. деформация
искажение; деформация - distortion of a meaning
перекручення, перекручування, спотворення
искривление
Distortion искажение
(n) искажение
Искажение n
искажение n
искажение