Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[daɪ`vɜːʤ]расходиться, отходить; отклоняться; уклонятьсяотходить, отклонятьсяпреломляться
diverge: translation diverge di‧verge [daɪˈvɜːdʒ, d- ǁ -ɜːrdʒ] verb [intransitive] ECONOMICS if two or more rates of interest, unempl... смотреть
diverge: translationSynonyms and related words:aberrate, agree to disagree, alter, ameliorate, angle, angle off, be changed, be converted into, be dist... смотреть
diverge: translation verbADVERB ▪ considerably, dramatically, sharply, significantly, widely ▪ slightly ▪ rapidly PREPOSITION ▪ from ▪ This countr... смотреть
[daıʹvɜ:dʒ] v1. расходиться (о лучах и т. п.)their paths diverged - их пути разошлись2. 1) отклоняться, отходитьto diverge from a straight line - откло... смотреть
{daıʹvɜ:dʒ} v 1. расходиться (о лучах и т. п.) their paths ~d - их пути разошлись 2. 1) отклоняться, отходить to ~ from a straight line - отклонить... смотреть
diverge [daıʹvɜ:dʒ] v 1. расходиться (о лучах и т. п.) their paths ~d - их пути разошлись 2. 1) отклоняться, отходить to ~ from a straight line - от... смотреть
гл. 1) расходиться, отходить; отклоняться; уклоняться Don't diverge from the main path, but go straight through the wood. — Не сходи с главной тропы, иди прямо через лес. At the end of the wood, the path diverges to the left. — Ближе к опушке леса тропинка уклоняется влево. Syn: swerve 2. 2) отходить, отклоняться (от нормы, стандарта) Tell your story without diverging from the truth. — Расскажи, как было дело, и говори только правду. Syn: deviate 3) мат., физ. преломляться Syn: deflect... смотреть
diverge [daɪˊvɜ:dʒ] v 1) расходи́ться 2) отклоня́ться; уклоня́ться 3) отходи́ть от но́рмы или станда́рта
• Branch off • Break into two paths • Draw apart • Fork • Fork off • Go in different directions • Go in separate directions • Have no limits, in math ... смотреть
vвідхилятися◊to diverge from — відхилятися від (курсу польоту)
diverge: übersetzung diverge v abweichen; verschiedener Meinung sein, divergieren
v 1. відхилятися, відходити (від думки); відхилятися (від норми, стандарту тощо) 2. різнитися, відрізнятися (про дум ки) - to ~ from an opinion відмовитися від попередньої думки... смотреть
(v) вызвать дивергенцию; вызывать дивергенцию; дивергировать; отклониться; отклоняться; отличаться; отойти; отходить; приобретать отличие; разниться; разойтись; расходиться... смотреть
Ухилятисярозбігатисявідхилятисявідхилитисярозходитися
v 1) розходитися (про промені тощо); 2) відхилятися, відходити; to ~ from a promise порушити обіцянку; 3) відрізнятися, не збігатися (про думки).
daɪˈvə:dʒотклоняться, отходить, приобретать отличие, отличаться (во мнениях), разниться
ухилятисярозбігатися відхилятися відхилитися розходитися
v1) розходитися2) відхилятися; ухилятися
Отклоняться; отклонять; разводить в разные стороны
v. расходиться, отклоняться, отходить от нормы, отходить от стандарта, уклоняться
Отклоняться; расходиться; дивергировать
vрасходиться; отличаться
расходиться отклоняться; уклоняться отходить от нормы или стандарта
— diverge from
1) отклоняться (от линии, направления) 2) расходиться
расходиться, рассеиваться
1) отклоняться (от линии, направления) 2) расходиться
ухилятись, збочувати, розходитись, відхиліться
отклоняться, расходиться; дивергировать
• отклоняться • отличаться • отходить
расходиться
отклоняться от (курса полёта)
diverge from something: translation diverge from something to move in a different direction from something. • Her line of thinking diverged from genera... смотреть
разветвляться
diverge to something: translation diverge to something to turn to a particular direction. • A narrow road diverged to the left. • A narrower channel di... смотреть