expand into series — разлагать в ряд
expand rivet head — раздавать головку заклепки
Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[ɪks`pænd]растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерахрасправлять крыльяраспускаться, расцветать; раскидывать ветвиразвивать(ся... смотреть
expand: translation verbADVERB ▪ considerably, dramatically, enormously, exponentially, greatly, massively, radically, significantly, vastly ▪ The bu... смотреть
[ıkʹspænd] v1. 1) расширять, развивать, распространятьeducation expands the mind - образование развивает ум /расширяет кругозор/to expand cultural exch... смотреть
{ıkʹspænd} v 1. 1) расширять, развивать, распространять education ~s the mind - образование развивает ум /расширяет кругозор/ to ~ cultural exchange... смотреть
expand: translation expand ex‧pand [ɪkˈspænd] verb [intransitive, transitive] 1. to become larger in size, amount, or number, or to ma... смотреть
expand [ıkʹspænd] v 1. 1) расширять, развивать, распространять education ~s the mind - образование развивает ум /расширяет кругозор/ to ~ cultural ex... смотреть
гл. 1) а) растягивать(ся), расширять(ся); увеличивать(ся) в объеме, в размерах The object of this gymnastic exercise is to expand the chest. — Цель этого упражнения растягивать мышцы грудной клетки. The longer version only expands, and in no way contradicts, the shorter one. — Более длинная версия лишь дополняет краткую, а не противоречит ей. When air is warmed it expands and becomes lighter. — Когда воздух нагревается, он расширяется и становится легче. Our trade with China is steadily expanding. — Наша торговля с Китаем постоянно расширяется. Syn: enlarge, dilate, swell б) расправлять крылья прям. и перен. в) бот. распускаться, расцветать; раскидывать ветви Where oak expands her arms. — Где дуб раскинул свои ветви. • Syn: spread out, open out, unfold 2) а) развивать(ся) The director plans to expand the firm into an international company. — Директор планирует расширить фирму до транснациональной компании. Syn: develop б) раскрываться, делаться откровеннее, общительнее • Syn: unfold 3) а) излагать дело в подробностях, раскрывать суть дела I'm quite satisfied with your explanation, so there's no need to expand on it. — Я вполне удовлетворен вашим объяснением, можете опустить подробности. б) мат. раскрывать скобки в) заменять аббревиатуры их расшифровками... смотреть
expand: translationSynonyms and related words:add to, adulterate, aggrandize, amplify, attenuate, augment, balloon, beef up, bloat, blow up, bolster, b... смотреть
expand [ɪksˊpænd] v 1) расширя́ть(ся); увели́чивать(ся) в объёме; растя́гивать(ся) 2) развива́ть(ся) (into) 3) излага́ть подро́бно; распространя́ться... смотреть
1. расширять(ся) (о газах) , увеличиваться) в объёме, растягивать(ся) 2. вальцевать; раскатывать * * *увеличиваться) в объёме, расширять(ся)* * * 1. ... смотреть
n 1. розширювати; розвивати; поширювати 2. розширюватися; розвиватися; поширюватися - to ~ cultural exchanges розширювати/ розвивати культурний обмін - to ~ directly and through proxies поширювати вплив безпосередньо і через посередників - to ~ one's influence поширювати свій вплив - to ~ military presence збільшити військову присутність, нарощувати збройні сили - to ~ the sphere of cooperation розширювати сферу співробітництва - to ~ the volume of trade розширювати об'єм торгівлі... смотреть
1) расширять(ся); увеличивать(ся) в объёме; растягивать(ся) 2) метал раскатывать, развальцовывать 3) подробно излагать 4) бот. распускаться • to expand a determinant — матем. раскрывать определитель to expand a pipe — раздать трубу to expand a rivet head — раздавать головку заклепки to expand clay — вспучивать глину to expand into a series — матем. разлагать в ряд to expand a scale — растягивать шкалу... смотреть
v 1) розширювати; розвивати; поширювати; 2) розширюватися; розвиватися; поширюватися; 3) збільшувати (розмір тощо); 4) збільшуватися (в розмірі); розтягуватися; 5) розгортати (вітрила); 6) розгортатися; 7) розпростувати (крила); 8) бот. розпускатися, розпукуватися; 9) говорити докладно; 10) ставати більш відвертим (щирим); 11) тех. розвальцьовувати; 12) мат. розкривати (формулу).... смотреть
збільшувати, розширювати, поширювати; поширюватися, розширювати; подовжувати (строк, термін); викладати докладно expand use of the death penalty — роз... смотреть
Збільшувати(ся)ширшатирозвивати(ся)поширювати(ся)розширювати(ся)нарощувати(ся)розширити(ся)збільшити(ся)поширити(ся)розвинути(ся)наростити(ся)
1) увеличиваться в объёме; расширяться 2) бот. распускаться* * *• раскрываться • распуститься • расцвести • расцветать • увеличиваться
v1) поширювати(ся); розширяти(ся); розтягувати(ся)2) бот. розпускатися3) мат. розкривати (формулу)4) розвивати(ся)to expand one's trade - розвивати то... смотреть
збільшувати, розширювати, поширювати; поширюватися, розширювати; подовжувати (строк, термін); викладати докладно expand use of the death penalty — розширювати використання смертної кари expand a mandateexpand definitionexpand police powersexpand the number of judges... смотреть
расширять (-ся); увеличивать(ся) в объеме; растягивать(ся) расправлять (крылья); раскидывать (ветви) развивать(ся) (into) излагать подробно; распространяться bot. распускаться, расцветать math. раскрывать (формулу) становиться более общительным, откровенным... смотреть
1) /vi/ расширяться; 2) /vt/ расширять; 3) /vi/ раскрывать формулу
расширять, развальцовывать (напр. отверстие)- mandrel expand
• Add new locations • Broaden • Dilate • Former spouse criticized? • Get bigger • Mushroom • Put on the pounds • Stretch out • Unfold
1) расширять, увеличивать, делать больше 2) восстановление (временно удаленного текста); разворачивание отображаемой на экране структуры дочерних подкаталогов см. тж. collapse... смотреть
Расширять; увеличивать- expand character- expand leading
збільшувати(ся)ширшати розвивати(ся) поширювати(ся) розширювати(ся) нарощувати(ся) розширити(ся) збільшити(ся) поширити(ся) розвинути(ся) наростити(ся)... смотреть
1) расширять, расширяться; увеличиваться в объёме; вытягивать, вытягиваться, растягивать, растягиваться 2) раскатывать; развальцовывать (при прокатке)... смотреть
1) расширять, расширяться; увеличиваться в объёме; вытягивать, вытягиваться, растягивать, растягиваться 2) раскатывать; развальцовывать (при прокатке)... смотреть
• продолжаться • располагаться • расширять
vрозширювати; збільшуватися (про об'єм, розміри)
v. расширять, распространяться, увеличиваться в объеме; распускать, раскрывать, расправлять; расцветать; подробно излагать
transcription, транскрипция: [ ɪksˈpænd ] расширять(ся) ; увеличивать(ся) в объеме ; расти ; ~ expanded reproduction ;
расширять. Увеличивать возможности программы или вычислительной системы, вводя в нее дополнительные компоненты.
• вытягивать раскатывать • вытягиваться раскатывать
1) расширять; наращивать 2) раскрывать 3) распространять 4) развертывать ( напр., структуру каталогов )
ɪksˈpændрасширять (ся), расти увеличивать (ся)в объеме
vрасширять(ся); развивать(ся); распространять(ся)
мед.гл. увеличиваться в объеме; распространяться Англо-русский медицинский словарь.2012.
Подробно излагать; увеличиваться; раскрывать
расширять(ся) ; увеличивать(ся) в объеме ; расти ; ? expanded reproduction ;
Расширять; увеличивать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
расширяться, увеличиваться в объёме
мат. разлагать
розтягати, розвивати, ширити, розкидати, розширяти
вспенивать; расширять
(v) расширить; расширять; расширяться
Expand — Расширить
расширять
расширить компанию
/vt/ расширять ... деятельность
раскрывать определитель
развернуть все (свернутое ранее)
Expand all развернуть все (свернутое ранее)
подовжувати мандат (на щось)
подовжувати мандат (на щось)
расширять комплект оборудования (вычислительной) системы, усложнять конфигурацию (вычислительной) системы
/vt/ укрупнять ... банк
Расширять знаки (в фотонаборе)
вспучивать глину
/vt/ расширять ... акционерное общество
Викликати (викликати) стиснений файл (з архіву)
викликати (викликати) стиснений файл (з архіву)
Увеличивать градационный интервал в тенях
розширювати визначення (злочину тощо)
розширювати визначення (злочину тощо)
расширять влияние прямо и через посредников
/vt/ расширять ... импорт
Розкладатирозвинути в рядрозвиватирозкласти в ряд
розкладатирозвинути в ряд розвивати розкласти в ряд
расширить свое влияние
разлагать на множители
разлагать в ряд
expand into something: translation expand into something to grow into something; to enlarge into something. • The little problem expanded into a big on... смотреть