electric light fishing — лов на электросвет
fishing factory ship — рыбопромысловая плавучая база
pole and line fishing — лов крючковыми орудиями
ship's fishing log — промысловый журнал
Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[`fɪʃɪŋ]рыбная ловляправо рыбной ловли
fishing: translation nounADJECTIVE ▪ good ▪ This stretch of the river is renowned for its good fishing. ▪ coarse (BrE), deep-sea, drift-net, saltwat... смотреть
ловильные работы в скважине— fishing for casing * * *ловильные операции (операции по извлечению любой части оборудования, случайно оставленной в скважи... смотреть
I 1. [ʹfıʃıŋ] n 1. рыбная ловля; рыболовствоfishing season - путина, период рыбной ловли2. = fishery 2 и 33. горн. ловильные работы 2. [ʹfıʃıŋ] a 1. ры... смотреть
I 1. {ʹfıʃıŋ} n 1. рыбная ловля; рыболовство ~ season - путина, период рыбной ловли 2. = fishery 2 и 3 3. горн. ловильные работы 2. {ʹfıʃıŋ} a 1.... смотреть
fishing: translation1) capturing of fish (and other aquatic animals) by any and all means for any and all purposes 2) the act of one who fishes 3) a pl... смотреть
Fishing: translation An important economicactivity of the region since the Mid dle Ages. Although freshwater and offshore fishing are now some what d... смотреть
fishing [ˊfɪʃɪŋ] 1. pres. p. от fish Ⅰ, 2 2. n 1) ры́бная ло́вля 2) пра́во ры́бной ло́вли 3) = fishery 1)
fishing: translationSynonyms and related words:angling, casting, cynegetic, delving, digging, fishery, fly fishing, following, guddling, halieutic, har... смотреть
эк., стат., амер. рыболовство (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся ловлей рыбы и др. морепродуктов (в т. ч. ... смотреть
1. извлечение из скважины упавшего инструмента и т. п. 2. крепление к рельсам стыковых накладокАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский ... смотреть
fishing I 1. [ʹfıʃıŋ] n 1. рыбная ловля; рыболовство ~ season - путина, период рыбной ловли 2. = fishery 2 и 3 3. горн. ловильные работы 2. [ʹfıʃıŋ... смотреть
рыболовство, лов рыбы- electrical fishing- hand-line fishing- light fishing- live-bait fishing- long-line fishing- robbery fishing- test fishing- troll... смотреть
1) лов рыбы 2) рыбачество; рыболовство || рыбацкий; рыболовный 3) рыболовный промысел || рыбопромысловый 4) нефт. извлечение оставшихся в скважине инструментов; ловильные работы 5) ж.-д. установка рельсовых стыковых накладок • - electric light fishing - pole and line fishing... смотреть
извлечение с помощью специальных приспособлений буровых инструментов, прихваченных в буровой скважине * * *• ловильные работы • ловля буровых инструмен... смотреть
рыболовство; рыбный промысел- deep-sea fishing- distant-waters fishing- free fishing- long-range fishing- off-shore fishing- sedentary fishing
1. n 1) рибна ловля; рибальство; 2) рибні місця; ~ season путина; 3) тех. з'єднання у стик з накладками; 2. adj 1) рибальський; 2) випитувальний; навідний (про питання); ~ expedition необ'єктивна комісія для розслідування.... смотреть
I n рибна ловля; рибальство- ~ season путина II adj 1. рибальський 2. випитувальний; навідний (про питання) - ~ expedition a) необ'єктивна комісія для розслідування b) підбір компрометуючих матеріалів... смотреть
риболовство, рибний промисел - fishing area- fishing expedition- fishing question- fishing right- fishing rights
fishing-: translationas with fish a prefix-like word which may have entries or terms that may be found under the second word
• It is ill fishing before the net - Цыплят по осени считают (Ц)• It's good fishing in troubled waters - В мутной воде хорошо рыбу ловить (B)
сущ. 1) рыбная ловля to go in for fishing — ходить на рыбалку deep-sea fishing — рыбная ловля на большой глубине 2) право рыбной ловли 3) - fishery 2)... смотреть
(n) ловильные работы; право рыбной ловли; рыбная ловля; рыбные места; рыболовство; соединение встык с накладками; тоня
риболовство, рибний промисел fishing areafishing expeditionfishing questionfishing rightfishing rights
nрибна ловля
• лов рыбы • рыбацкий
n. рыбная ловля, рыбалка, рыбные места, право рыбной ловли, тоня
• Trawler's activity • Seek indirectly
Рыболовство
соединение посредством накладок; перекрытие стыка
соединение посредством накладок; перекрытие стыка
(a) выпытывающий; наводящий; рыболовный
лов рыбы
рыбная ловля
рыбалка
рибалка
an area adjacent to a water body acquired to allow anglers access to the water
before Newfoundland was permanently settled, there was no resident governor. The first ship to enter harbour each spring had first choice of onshore fa... смотреть
эк. тр., амер. работники в рыбном и охотничьем хозяйстве* (по SOC включают следующие группы профессий: "рыбаки и родственные профессии", "охотники и т... смотреть
fishing apparatus: translationa mechanism for attracting prey close to the mouth in members of the Lophiiformes formed from dorsal fin spines modified ... смотреть
Рыбопромысловое оборудование
fishing area: translationa water body, part of a water body or a group of water bodies within a fishing region
зона рибної ловлі
зона рибної ловлі
Район рыболовства
рыболовный район, рыбопромысловый район* * *рыболовный район
рыбопромысловый район
• рыболовное угодье • рыбопромысловая область
рыбопромышленный районАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
закидывать удочку
fishing bank: translationan area where the depth of water is relatively shallow and excellent for fishing, e.g. the Grand Banks off Newfoundland
ловильный паук* * *ловильный паук
fishing bat: translationabout 6 species of bats are known to catch fish such as the Mexican fishing bat (Myotis vivesi), the bulldog or greater fishing... смотреть
a bear of northeastern Eurasia that live mostly on fish (Ursus arctos beringianus)
a commercial fishing area on the sea floor
колпак кабельной головки (для вылавливания оставшихся в скважине приборов)* * *колпак кабельной головки
колпак кабельного наконечника
a particular station on the Newfoundland fishing grounds assigned to or claimed by a vessel, a boat, a crew, or a family
fishing boat: translationa vessel designed for fishing, often with a well to keep the fish alive
рыболовное судно
(n) рыболовное судно
рыболовное судно
рыболовное судно
Рыболовное судно
гидравлический освобождающий переходник (для ловильных работ)* * *• гидравлический освобождающий переходник • гидравлический освобождающийся переводник... смотреть
1) fishing without gear; collecting fish by hand, e .g. stranded fish in tidepools. Practised even on a commercial level in France in the past 2) using... смотреть
fishing capacity: translation1) the quantity of fish that can be taken over a period of time (year, season) by a fishing unit, e.g. an individual, comm... смотреть
fishing capacity: translationThe total fishing effort that can be expended by the fleet operating in a fishery.
the capital used for harvesting fish, e.g. fishing vessels
fishing cat: translationa spotted wildcat living in swamps of southeast Asia (Felis viverrina) that feeds mostly on fish
виверровая кошка, рыбья кошка, кошка-рыболов (Felis viverrina)* * *• виверровая кошка • кошка-рыболов • рыбья кошка