Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[`ʤʌʤmənt]судебное разбирательство, процесссуд Божийприговор, решение, заключение судапередача движимого имущества по решению суда; документ о такой пе... смотреть
judgment: translation A sum due for payment or collection as a result of a court order. American Banker Glossary * * * judgment judg‧ment [ˈdʒʌdʒm... смотреть
n1) суждение, мнение; взгляд; оценка 2) приговор, решение суда; наказание •to accept judgment — соглашаться с решением судаto deliver judgment — выноси... смотреть
judgment: translationSynonyms and related words:acquittal, acumen, anathematizing, appraisal, appraisement, assessment, assumption, astuteness, attitud... смотреть
judgment: übersetzungjudgment 1. Entscheidung f, Urteil n; 2. Urteilsfällung f, Beurteilung f; 3. Ermessen n • affirm a judgment ein Urteil aufrechter... смотреть
Judgment: translationA court order to the loser of a lawsuit to pay the winner a specified sum of money. If someone has been harmed in some way, they w... смотреть
1) слушание дела в суде2) (судебное) решение, приговор3) оценка, суждение- judgment by consent- in the judgment of the management- act with judgment- a... смотреть
сущ. общ. = judgement * * *1) приговор, решение, заключение, постановление суда; слушание дела в суде;2) суждение, мнение, взгляд;3) наказание;4) рассу... смотреть
- judgement 1) слушание дела в суде 2) (судебное) решение; приговор 3) суждение; мнение; оценка • - business judgment - contradictory judgment - declaratory judgment - detached judgment - enforceable judgment - expert judgment - final judgment - foreign judgment - in the judgment of the management - judgment at law - judgment of nullity - judgment of revocation - situational judgment - sober judgment - summary judgment - technical judgment - to act with judgment - to appeal with judgment - to deliver a judgment - to obtain a judgment - to reverse judgment - wrong judgment... смотреть
judgment: translation judgment A formal decision, sentence or Order of a Court of Justice. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossar... смотреть
суждение; оценка— engineering judgment — expert judgment — judgment by results * * *суждение; оценкаjudgment by results — оценка по результатам- engine... смотреть
• Court ruling • The capacity to assess situations or circumstances shrewdly and to draw sound conclusions • The act of judging or assessing a person ... смотреть
1) присуждение 2) суждение 3) усмотрение • law of comparative judgment — закон сравнительных суждений - absolute judgment - analytical judgment - categorical judgment - comparative judgment - conditional judgment - converse judgment - dichotomous judgment - judgment sample - judgment selection - logical judgment - preference judgment - probability judgment - quantitative judgment - unconditional judgment... смотреть
n. приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; наказание, кара, божья кара; суждение, мнение, взгляд; рассудительность, умение правильно разбираться, усмотрение... смотреть
наказание, кара, божья кара; суждение, мнение, взгляд; приговор, решение суда; заключение суда в отношении правильности процедуры; рассудительность, умение правильно разбираться, усмотрение... смотреть
judgment [ˊdʒʌdʒmənt] = judgement
= judgement (та відповідні словосполучення і складні терміні)
Думкавислід (дискусії)судженняпоглядпідсумок
{ʹdʒʌdʒmənt} = judgement
1присуждение2суждение
[ʹdʒʌdʒmənt] = judgement
= judgement (та відповідні словосполучення і складні терміні)
judgment [ʹdʒʌdʒmənt] = judgement
см. judgement
думкавислід (дискусії) судження погляд підсумок
розсудливість, кара, гадка, думка, розважливість
(n) мнение; оценка; приговор; решение; суждение
= judgement
• здравый смысл • решение суда
судебное решение
решение суда
- judgement
1) решение суда общего права 2) решение суда, вступившее в законную силу
арбитражные решения о возмещении убытков
книга записи судебных решений
судебное решение на основе согласия
Судебное решение по взаимному согласию, мировая сделка
judgment by default: translation judgment by default UK US (UK also judgement by default) noun [C or U] LAW ► DEFAULT JUDGMENT(Cf. ↑default judgme... смотреть
judgment by default: übersetzung judgment by default Versäumnisurteil n
судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика
оценка по результатам* * *оценка по результатам
judgment call: translation judgment call UK US (UK also judgement call) noun [C] ► a difficult decision that someone must make: »Investors have to ... смотреть
judgment clause: translation A provision in bank promissory notes or guaranties. In this clause, the borrowers or guarantors authorize the bank to crea... смотреть
judgment creditor: translation judgment creditor judgment creditor ➔ creditor * * * judgment creditor UK US (UK also judgement creditor) noun... смотреть
judgment creditor: übersetzung judgment creditor Vollstreckungsgläubiger m
кредитор по постановлению суда
кредитор по суду: кредитор, признанный таковым по постановлению суда; такой кредитор имеет приоритет по сравнению с другими кредиторами.* * *кредитор п... смотреть
{ʹdʒʌdʒməntdeı} = Judgement Day
судный день
Judgment Day [ʹdʒʌdʒməntdeı] = Judgement Day
[ʹdʒʌdʒməntdeı] = Judgement Day
рел. Судный день
[`ʤʌʤmənt deɪ] сущ.судный деньдень страшного судаконец светасветопреставление
judgment debt: translation judgment debt UK US (UK also judgement debt) noun [C] LAW ► a sum of money that a court of law has ordered a company or ... смотреть
judgment debt: übersetzung judgment debt gerichtlich festgestellte Forderung f, vollstreckbare Forderung f
присужденный долг* * *долг, признанный судом..Словарь экономических терминов.
judgment debtor: translation judgment debtor UK US (UK also judgement debtor) noun [C] LAW ► a person or company that is ordered by a court of law ... смотреть
judgment debtor: übersetzung judgment debtor Vollstreckungsschuldner m
должник по постановлению суда
должник по суду: должник, признанный таковым по постановлению суда; собственность такого должника может быть использована для удовлетворения претензий ... смотреть
судебное решение об отклонении иска
судебное решение в пользу ликвидированного иска
judgment for recovery: übersetzung judgment for recovery rechtskräftiges Urteil n
Judgment hall: translation Gr. praitorion (John 18:28, 33; 19:9; Matt. 27:27), "common hall." In all these passages the Revised Version renders "pala... смотреть
(n) зал судебных заседаний; здание суда; суд
решение морского суда
judgment in default: translation judgment in default UK US (UK also judgement in default) noun [C or U] LAW ► DEFAULT JUDGMENT(Cf. ↑default judgme... смотреть
судебное решение в пользу истца вследствие неявки ответчика
решение в пользу истца
Judgment Lien: translationA court ruling that gives a creditor the right to take possession of a debtor's real property if the debtor fails to fulfill ... смотреть
judgment lien: translation See judicial lien. American Banker Glossary
права по суду: права кредитора на собственность должника по постановлению суда.