Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[slæk]слабый; изможденный, уставшийвялый, неактивныйнедопеченный, непропеченныйнесильный, слабыйнедостаточный, слабыйненатянутыйдряблый, вялыймедленный... смотреть
I 1. [slæk] n 1. 1) слабая, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.); слабинаto pull in /up/ the slack - а) натянуть, подтянуть (веревку, брезент и т... смотреть
I 1. {slæk} n 1. 1) слабая, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.); слабина to pull in /up/ the ~ - а) натянуть, подтянуть (веревку, брезент и т.... смотреть
slack: translation ▪ I. slack slack 2 also slack off verb [intransitive] to make less of an effort than usual or be lazy in your work: ... смотреть
slack: translation adj. 1 looseVERBS ▪ be, feel, look, seem ▪ become, fall, go ▪ My jaw fell slack in disbelief. ▪ Let the reins go slack. ▪ leave... смотреть
Ⅰslack [slæk] 1. a 1) ненатя́нутый (о канате, вожжах); вя́лый (о мышцах) 2) сла́бый; дря́блый;to feel slack чу́вствовать себя́ разби́тым 3) расхля́ба... смотреть
slack: translationSynonyms and related words:Laodicean, Micawberish, Olympian, Paphian, abandon, abate, abatement, abeyant, aloof, ambling, anemic, apa... смотреть
slack I 1. [slæk] n 1. 1) слабая, плохо натянутая, провисшая часть (чего-л.); слабина to pull in /up/ the ~ - а) натянуть, подтянуть (веревку, брезент... смотреть
1. сущ.1) общ. нехватка, недостаток, слабинаslack in maintaining discipline — недостаточная поддержка дисциплиныto cut [give\] smb. some slack — давать... смотреть
I [©®‡°] slack.wav 1. прил. 1) слабый; изможденный, уставший After such a trip he felt absolutely slack. — После такого вояжа он чувствовал себя совершенно разбитым. Syn: tired, exhausted 2) не достаточно энергичный, интенсивный; как следствие - приводящий к негативному результату а) вялый, неактивный (о торговле, рынке) a slack season — период затишья б) недопеченный, непропеченный (о хлебе) в) несильный, слабый slack fire in the oven — слабый огонь в печи г) недостаточный, слабый slack supervision — слабый контроль 3) а) ненатянутый (о веревке, канате, вожжах) б) дряблый, вялый (о мышцах) Syn: weak 4) медленный, неспешный, расслабленный slack расе — медленный шаг, медленная ходьба Syn: slow 5) разг. расхлябанный; небрежный, нерадивый, ленивый, неорганизованный He showed himself as a very slack workman. — Он проявил себя как очень недисциплинированный работник. Syn: negligent 6) расслабляющий (о погоде) •• to keep a slack hand / rein — опустить поводья - slack water 2. сущ. 1) провисшая веревка; слабина Take up the slack of a rope! — Подтяни провисшую часть каната! 2) а) бездействие; безделье, пассивность, инертность б) эк., фин. спад деловой активности; затишье (в торговле) 3) - slack water (см. slack 1. ) 4) дефицит, нехватка, недостача take up the slack — восполнять нехватку Syn: shortfall •• to cut smb some slack амер. — быть менее строгим к кому-либо; давать кому-либо поблажку 3. гл. 1) а) ослаблять, распускать Take the horse to the stable, and slack his girths. — Отведи лошадь в конюшню и ослабь подпругу. б) слабнуть, слабеть, становиться менее натянутым • Syn: loosen 2) замедлять ход, замедляться 3) а) ослаблять, уменьшать активность At the end of the academic year he felt very tired and slacked his efforts in his studies. — К концу учебного года он очень устал и снизил интенсивность занятий. б) фин., эк. становиться неактивным, вялым (о рынке); ослабевать (о торговле) The negotiations slack, that's quite dangerous. — Переговоры идут вяло, и это довольно опасно. • Syn: lessen, moderate 3. 4) утолять (жажду) 5) а) разг. лодырничать б) халатно относиться к обязанностям (на производстве, на рабочем месте) 6) гасить (известь) • - slack away - slack off - slack up II [©®‡°] slack.wav сущ. угольная пыль, мелкий уголь, шлак... смотреть
1. n 1) ненатягнута (ослаблена) частина (вірьовки тощо); слабке місце; 2) тех. зазор; люфт; стріла прогинання; 3) затишшя, застій (у торгівлі тощо); спад (активності); 4) розм. бездіяльність; байдикування; 5) мор. час між припливом і відпливом; 6) амер. розм. зухвалість, нахабство; 7) розм. невелика долина; видолинок, виярок; 8) болото; трясовина, мочар; 9) вугільний шлам, дрібне вугілля, вугільний пил; 2. adj 1) повільний, сповільнений; лінивий; ~ comprehension сповільнене сприймання; 2) слабкий, несильний; ~ wind слабкий вітер; ~ oven негаряча піч; 3) не-енергійний, неактивний, млявий (про торгівлю тощо); 4) недбалий, розхлябаний; ледачий; ~ workman недбалий працівник; 5) погано натягнутий, ослаблений, ненапружений; 6) невимогливий, несуворий; ~ parents невимогливі батьки; to keep a ~ hand on smb. ставитися до когось поблажливо (м'яко); 7) нетвердий, слабкий; ~ hand нетверда рука; 8) розслаблюючий; ~ day задушливий день; 9) розслаблений, розбитий; 10) розкислий; ♦ ~ lime гашене вапно; ~ lip (jaw) набридливе базікання; 3. v 1) ослабляти, відпускати, попускати (вірьовку тощо); 2) слабшати; 3) сповільнювати, зменшувати (темп тощо; тле ~ up); 4) приглушувати, угамовувати (спрагу); стримувати, стишувати; 5) вщухати, слабнути; the rain ~ed дощ ущух; 6) ледарювати, байдикувати; бити байдики; 7) іти мляво (про торгівлю тощо); 8) ставитися недбало (несумлінно); 9) гальмувати, затримувати; 10) зволікати, баритися, гаятися; 11) гасити (вапно); □ ~ away мор. попускати (канат); ~ off охолонути (про старанність); ~ up сповільнювати ходу.... смотреть
1. слабина, провес; ненатянутость || провисший; ненатянутый 2. зазор, «игра» 3. гасить известь 4. ослаблять, сокращать темпы работ; уменьшать произ... смотреть
Slack: übersetzung Slack [slɛk , engl.: slæk], der; -s [engl. slack = Flaute, zu: slack = locker, lose, flau] (Wirtsch.):Überschuss an [finanziellen] M... смотреть
I1. adj1) слабкий; дряблий2) млявий (про торгівлю тощо)a slack season - період затишшя3) ненатягнутий (про канат тощо); ненапружений (про м'язи)4) пові... смотреть
1. провес, люфт 2. ослаблятьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * slack n• ... смотреть
1) простой, бездействие; застой; спад || простаивающий, бездействующий; застойный; вялый2) наличие избыточных производственных мощностей; недогрузка пр... смотреть
• ___-jawed (open-mouthed) • Cut me some ___ • Ease up with off • Fail to get any work done • Hanging loose • Idle • It may be taken up • It s taken u... смотреть
1. мягкая болотистая почва, трясина 2. лощина 3. угольный шлам, угольная мелочь, угольная пыль 4. выветрившийся уголь 5. процесс выветривания (угля) 6. заводь, стоячая вода 7. дресва (скопление угловатых обломков при разрушении кристаллических пород) <br>coal slack см. slack <br>dune slack дюнная лощина <br><div>* * *</div><div>• <span>выветрившийся уголь</span> </div><div>• <span>отсутствие приливоотливных течений</span> </div><div></div><br>... смотреть
зазор; люфт- brake slack* * *• провисание • провисший • слабонатянутый • суммарная величина воздушных зазоров * * *• провисание • слабый
ослаблять, распускать; слабнуть; замедлять(ся) утолять (жажду) coll. лодырничать; бездействие; безделье слабый; дряблый; вялый (о торговле, мышцах); неактивный coll. расхлябанный; небрежный слабый, несильный; расслабляющий (о погоде) ненатянутый (о канате, вожжах); недопеченный (о хлебе) ослабнувшая веревка, слабина; затишье (в торговле) угольная пыль slacks - широкие брюки... смотреть
1) зазор; люфт; игра 2) провисание; стрела прогиба или провисания || провисший; ненатянутый 3) нежёсткость; податливость (напр. системы СИД) 4) простой, бездействие || простаивающий, бездействующий 5) резерв, резерв времени 6) плавный; без перегибов (о кривой) 7) ненапряжённый • to take up the slack — устранять мёртвый ход или слабину - chain slack... смотреть
1) бездействие 2) вялый 3) гач 4) затишье 5) ненатянутый 6) ослаблять 7) парафиновый 8) слабина 9) слабонатянутый 10) слабосученый 11) слабый 12) сухотарный 13) сырой 14) горн. штыб • - slack a rope - slack arc - slack barrel - slack hours - slack inequality - slack screen - slack solution - slack variable - slack wax - spring is slack - take up slack... смотреть
1) зазор; люфт; игра 2) провисание; стрела прогиба или провисания || провисший; ненатянутый 3) нежёсткость; податливость (напр. системы СИД) 4) простой, бездействие || простаивающий, бездействующий 5) резерв, резерв времени 6) плавный; без перегибов (о кривой) 7) ненапряжённый • to take up the slack — устранять мёртвый ход или слабину - chain slack... смотреть
1) ненатянутость; провисание; провисшая часть (напр. ленты); стрела провисания2) люфт, зазор- slack of paper
1провисание2слабина3долина; затишье между приливом и отливом
̈ɪslækзатишье (на рынке), спад (деловой активности) слабый, вялый (о торговле, рынке), небрежный, ослаблять (интенсивность), уменьшать (напряжение),
slack: translation1) a stream in a valley (Viking) 2) fish that are scarce or slow in appearing (Newfoundland)
• /vt/ ослаблять• ненатянутый • слабина
порфира (Porphyra) (красная водоросль)* * *порфира
провес (слабо натянутой полосы)
transcription, транскрипция: [ ̈ɪslæk ] слабый ; бездействующий ; застойный ; неоживленный ; ~ slack demand ; ~ slack period ;
Розхитанийненатягненийрозпушениймлявий
резерв времени || с резервом, ненапряженный ( о пути в сетевом графике ) - activity slack - event slack
резерв времени || с резервом, ненапряженный (о пути в сетевом графике ) - activity slack - event slack
adj. медленный, ленивый, слабый, несильный, вялый; медлительный, неактивный, небрежный, расхлябанный
n. ослабнувшая веревка, слабина, ненатянутость; зазор, игра; затишье, бездействие, безделье
слабый ; бездействующий ; застойный ; неоживленный ; ? slack demand ; ? slack period ;
экон. прил. вялый
дряблый (о мышцах, тканях), расслабленный Англо-русский медицинский словарь.2012.
v. ослаблять, распускать, утолять; идти вяло (о торговле); гасить известь
• топь • трясина
(a) бездействующий; вялый; замедленный; застойный; простаивающий
неактивний, недбалий, несильний, розбещений
розхитанийненатягнений розпушений млявий
v (sl) мочиться
медлительный
(n) спад
lacks
ослаблять кабель
устройство для выборки зазоров
устройство для выборки зазоров
компенсатор износа
механизм регулировки зазора, натяжное устройство; компенсатор износа* * *• механизм для регулировки зазора • механизм регулировки зазора • механизм, ре... смотреть
натяжное устройство
стягивающая муфта; натяжной винт* * *• натяжной винт • стягивающая муфта • стяжная муфта
натяжное устройство
матем. свободная дуга
ослаблять канат
ослаблять канат
сажать колонну
мор. травить (канат)
травить (канат)
травить
slack away naut. травить (канат)
Травить
Потравливать
просыпавшийся мешокSlack bags shall be weighed separately and individually — Просыпавшиеся мешки должны быть взвешены отдельно и каждый по отдельности.... смотреть
непропеченный, недоразвитый, незаконченный, недоделанный
(a) недоразвитый; непропеченный
см. orange peel
сухотарная бочка
бочка для парафина
сухотарная бочка
• бункер для мелочи • шламовый бункер
заполняющие биты (в разрядах, не содержащих информации )
заполняющие биты ( в разрядах, не содержащих информации )
клинья кружал
клинья кружалАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
торг. - stagnant trade
торг. = stagnant trade
вялая торговля
Вялый бизнес, деловое затишье
заполняющий байт
Провисание цепи
неполное использование производственных мощностей ;
неполное использование производственных мощностей ;
поперечный прогиб [провисание] центральной части полосы (дефект намотки)
ослабленная цепь