TEMPERED

1) умеренный

2) отрегулированный
3) закаленный
4) отпущенный
– tempered distribution
– tempered martensite

Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»

TEMPERED DISTRIBUTION →← TEMPERATURESTABLE

Смотреть что такое TEMPERED в других словарях:

TEMPERED

воздержанный, сдержанный, умеренныйдоведенный до нужного состояния; смешанный в нужной пропорции, в подходящей консистенциитемперированныйзакаленный; о... смотреть

TEMPERED

[ʹtempəd] n1. имеющий какой-л. характер2. 1) смягчённый, умеренный, сдержанныйtempered boldness - ≅ смелость, но не безрассудствоhis tempered wisdom - ... смотреть

TEMPERED

{ʹtempəd} n 1. имеющий какой-л. характер 2. 1) смягчённый, умеренный, сдержанный ~ boldness - ≅ смелость, но не безрассудство his ~ wisdom - его мя... смотреть

TEMPERED

tempered: translation deutsch: vergütet español: atemperado français: trempé italiano: temperato 中文: 回火 русский: подвергнутый отпуску; улучшенный

TEMPERED

tempered: translationSynonyms and related words:aged, annealed, chastened, conditioned, constrained, controlled, developed, full-blown, full-fledged, f... смотреть

TEMPERED

deutsch: vergütet español: atemperado français: trempé italiano: temperato 中文: 回火 русский: подвергнутый отпуску; улучшенный

TEMPERED

tempered [ʹtempəd] n 1. имеющий какой-л. характер 2. 1) смягчённый, умеренный, сдержанный ~ boldness - ≅ смелость, но не безрассудство his ~ wisdom ... смотреть

TEMPERED

сущ. 1) воздержанный, сдержанный, умеренный Syn: temperate 2) доведенный до нужного состояния; смешанный в нужной пропорции, в подходящей консистенции 3) муз. темперированный 4) метал. закаленный; отпущенный (о стали) 5) смягченный, ослабленный, уменьшенный; ограниченный tempered monarchy — ограниченная монархия Syn: seasoned, moderated, mitigated, allayed, toned-down, limited... смотреть

TEMPERED

1) закаленный 2) медленно растущий 3) отпущенный 4) отрегулированный 5) умеренный • space of tempered distributions — пространство обобщенных функций медленного роста - tempered covariance - tempered distribution - tempered function - tempered martensite - tempered measure - tempered solution... смотреть

TEMPERED

• Even- ___: not easily upset • Even-___ (stable) • Hardened by heat and cold • Hardened, as steel • Kind of steel • Like some steel • Moderated • Ren... смотреть

TEMPERED

adj 1) що має певний характер; 2) пом'якшений; помірний; стриманий; 3) здержливий; поміркований; 4) обмежений (про форму влади); 5) доведений до потрібного стану; 6) муз. темперований; 7) мет. відпущений (про сталь).... смотреть

TEMPERED

отпущенныйАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

TEMPERED

(a) воздержанный; воздержный; доведенный до нужного состояния; ограниченный; отпущенный; сдержанный; смягченный; темперированный; умеренный

TEMPERED

• отпущенный • подвергнутый отпуску

TEMPERED

• отпущенный • подвергнутый отпуску

TEMPERED

подвергнутый отпуску; улучшенный

TEMPERED

отпущенный

TEMPERED

стриманий, обмежений, відпущений

TEMPERED

adj. закаленный, умеренный

TEMPERED

(v) смягчаться

TEMPERED

отпущенный

TEMPERED AIR

подогретый воздухАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

TEMPERED COVARIANCE

матем. ослабленная ковариация

TEMPERED DISTRIBUTION

матем. функция медленного роста обобщенная

TEMPERED DISTRIBUTION

<math.> функция медленного роста обобщенная

TEMPERED FORGED STEEL

отпущенная кованая сталь

TEMPERED FUNCTION

матем. функция медленного роста

TEMPERED GLASS

Стекло 'сталинит' n

TEMPERED GLASS

амер. закалённое стеклоАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.* * * tempered glass nзак... смотреть

TEMPERED HARDBOARD

высокоплотная древесноволокнистая плитаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

TEMPERED IN BATTLE

закаленный в бою

TEMPERED LAYER

Отпущенный слой.Поверхностный или подповерхностный слой в стальном образце, претерпевшем отпуск на стадии металлографической подготовки (обычно шлифова... смотреть

TEMPERED LAYER

Tempered layer. См. Отпущенный слой. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

TEMPERED MARTENSITE

мартенсит отпуска

TEMPERED MARTENSITE

Мартенсит отпуска.Продукт распада мартенсита при нагреве ниже температуры феррито-аустенитного превращения. На начальной стадии отпуска в оптическом ми... смотреть

TEMPERED MARTENSITE

мартенсит отпуска

TEMPERED MARTENSITE

Tempered martensite. См. Мартенсит отпуска. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

TEMPERED MARTENSITE

Смотри отпущенный мартенсит.

TEMPERED MARTENSITE EMBRITTLEMENT

Отпускная хрупкость II рода.Охрупчивание низколегированных сталей при выдержке или медленном охлаждении в температурном интервале (обычно 300–600 °С ил... смотреть

TEMPERED MARTENSITE EMBRITTLEMENT

Tempered martensite embrittlement. См. Отпускная хрупкость II рода. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО "Профессионал", НПО "Мир и семья"; Санкт-Петербург, 2003 г.)... смотреть

TEMPERED MEASURE

матем. мера медленного роста

TEMPERED OIL

• защитная пленка смазки • защитная пленка смазки на поверхностях подшипника

TEMPERED SCALE

гамма с выравненными интервалами, темперированная гамма

TEMPERED SOLUTION

матем. медленно растущее решение

TEMPERED SPRING

закалённая пружина

TEMPERED SPRING

закалённая пружина

TEMPERED STEEL

tempered steel: translation deutsch: vergüteter Stahl m español: acero mejorado français: acier trempé italiano: acciaio bonificato 中文: 调质钢 русский: о... смотреть

TEMPERED STEEL

отпущенная сталь

TEMPERED STEEL

закаленная сталь, отпущенная сталь

TEMPERED STEEL

отпущенная сталь

TEMPERED STEEL

отожженная сталь f

TEMPERED STEEL

отпущенная сталь

TEMPERED STEEL

отпущенная сталь

TEMPERED STEEL

отпущенная сталь

TEMPERED STEEL

deutsch: vergüteter Stahl m español: acero mejorado français: acier trempé italiano: acciaio bonificato 中文: 调质钢 русский: отожженная сталь f

TEMPERED STEEL

закаленная стальАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

TEMPERED STEEL

отпущенная сталь

TEMPERED WATER AIR COOLER

воздушный холодильник оборотной воды

TEMPERED WATER AIR COOLER MOTOR

электродвигатель воздушного холодильника оборотной воды

TEMPERED WATER CIRCULATION PUMP

насос циркуляции оборотной воды

T: 111