Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[və`keɪʃ(ə)n]оставление; освобождениеканикулыотпускотдых, развлечениеотдыхать, брать отпуск
vacation: translation noun ⇨ See also ↑holiday 1 (AmE) period of time away from home for pleasureADJECTIVE ▪ summer, winter ▪ The sisters are on ... смотреть
1. сущ.1)а) обр. каникулы (в школе или ином учебном заведении); устар. вакации, вакацияChristmas vacation — рождественские каникулыspring [summer, wint... смотреть
vacation: translation vacation va‧ca‧tion [vəˈkeɪʆn ǁ veɪ-] noun [countable] 1. TRAVEL a period of time when people are on holi... смотреть
1. [vəʹkeıʃ(ə)n] n1. 1) (of) оставление, освобождениеvacation of a position - уход с поста /с должности/; отставка2) (from) редк. отдых, свободаvacatio... смотреть
vacation: translationSynonyms and related words:AWOL, Christmas, French leave, Sunday, abeyance, abolishment, abolition, abrogation, abscondence, absen... смотреть
1. {vəʹkeıʃ(ə)n} n 1. 1) (of) оставление, освобождение ~ of a position - уход с поста /с должности/; отставка 2) (from) редк. отдых, свобода ~ from... смотреть
vacation [vəˊkeɪʃn] 1. n 1) кани́кулы;the long vacation ле́тние кани́кулы 2) амер. о́тпуск 3) оставле́ние; освобожде́ние 4) attr. отпускно́й; каникул... смотреть
vacation: übersetzungvakasjɔ̃ f; JUR Zeitaufwand von Gerichtspersonen, Sachverständigen für Fallermittlungen und sonstige Amtshandlungen mvacation vaca... смотреть
1. сущ. 1) оставление; освобождение vacation of a position — уход с должности; отставка 2) каникулы (студенческие, в парламенте, суде и т. п.) summer vacation — летние каникулы extended vacation, long vacation — летние каникулы (в университетах и судах Великобритании) spring vacation — весенние каникулы winter vacation — зимние каникулы Syn: recess, holiday 2) 3) отпуск to be on vacation — быть, находиться в отпуске She was away on vacation. — Она уехала на каникулы. to spend a vacation — проводить отпуск где-л. to take a vacation — брать отпуск, уходить в очередной отпуск The French get five to six weeks vacation a year. — Французы получают от пяти до шести недель отпуска в год. paid vacation — оплачиваемый отпуск Syn: holiday 4) отдых, развлечение We went on vacation to Puerto-Rico. — Мы отправились на отдых в Пуэрто-Рико. Syn: holiday 2. гл.; амер. отдыхать, брать отпуск... смотреть
f 1) юр. время, посвящаемое должностным лицом, экспертом и т. п. рассмотрению дела 2) юр. вознаграждение должностного лица, эксперта 3) pl судебные ка... смотреть
vacation 1. [vəʹkeıʃ(ə)n] n 1. 1) (of) оставление, освобождение ~ of a position - уход с поста /с должности/; отставка 2) (from) редк. отдых, свобода... смотреть
f1) юр. время, посвящаемое должностным лицом, экспертом и т. п. рассмотрению дела2) юр. вознаграждение должностного лица, эксперта3) pl судебные канику... смотреть
vacation: übersetzungvacation 1. Ferien pl, Gerichtsferien pl; 2. Räumung f (Wohnung); 3. Aufgabe f (einer Stelle)
1. n 1) залишення, звільнення; ~ of a position відставка; 2) відпочинок, свобода; ~ from labour відпочинок від праці; 3) канікули; відпустка; перерва (між сесіями тощо); long (summer) ~ літні канікули; Christmas ~ різдвяні (зимові) канікули; two weeks'~ двотижнева відпустка; 4) відпочинок (про ув'язнення); ♦ ~ pay відпускні гроші; ~ time відпускний час; відпустка; ~ subscription амер. передплата на літні місяці (про періодику); 2. v амер. брати (проводити) відпустку; відпочивати (під час відпустки).... смотреть
1. n1) залишення, звільнення2) канікулиthe long vacation - літні канікули3) відпустка4) attr. відпускний, канікулярнийvacation pay - оплата відпустки2.... смотреть
transcription, транскрипция: [ vəˈkeɪʃən ]vacation n AmE sl He got a twenty years' vacation in the Big House Его посадили на двадцать лет в федеральную... смотреть
1) аннулирование 2) оставление, освобождение; образование вакансии 3) каникулы, вакации (судебные, парламентски) •- vacation of seat- judicial vacation... смотреть
• 1982 Go-Go's hit • 1982 hit for the Go-Go's • Break suggested by the starts of this puzzle's four longest answers • Leave • Second-biggest hit for t... смотреть
n AmE sl He got a twenty years' vacation in the Big House — Его посадили на двадцать лет в федеральную тюрьму She turned into a whistler after her last vacation — В свою последнюю отсидку она стала стукачкой I had a little vacation with time off for good behavior — Я сел, но мне скостили срок за хорошее поведение... смотреть
n 1. уход с поста; 2. каникулы.* * *сущ. 1) уход с поста; 2) каникулы.
1. каникулы, вакации, свободное от аудиторных занятий время (в высших учебных заведениях; обыкн. 2-3 месяца летом [см. long vacation], месяц весной и месяц зимой; частично используются для подготовки к экзаменам) 2. каникулы (в судах; 2 месяца летом, 3 недели зимой и два раза по две недели весной)... смотреть
скасування; відпустка; залишення (посади, роботи) - vacation court- vacation judge- vacation of a seat- vacation of judgment- vacation privilege
сущ.1) уход с поста;2) каникулы.
скасування; відпустка; залишення (посади, роботи) vacation courtvacation judgevacation of a seatvacation of judgmentvacation privilege
n 1. перерва (між сесіями тощо) 2. залишення, звільнення - ~ of a position відставка - ~ of a seat вибуття члена (з якогось органу)
nотпуск, каникулы- paid vacation
transcription, транскрипция: [ vəˈkeɪʃən ] отпуск ; каникулы ; отдыхать ; брать отпуск ; ~ vacation pay ; ~ paid vacation ;
отдыхать, брать отпуск оставление; освобождение каникулы; отпуск (attr.) отпускной; каникулярный
f 1) период полномочий (нотариуса, эксперта) 2) вознаграждение, гонорар (нотариуса, эксперта)
отпуск ; каникулы ; отдыхать ; брать отпуск ; ? vacation pay ; ? paid vacation ;
1) каникулы 2) освобождение 3) оставление 4) отпуск 5) покидание • - long vacation
временное отсутствие ( напр. пользователя сетевого терминала )
временное отсутствие (напр. пользователя сетевого терминала )
n. оставление, освобождение, каникулы, отпуск
звільнення, відпустка, відпустку, канікули
Канікули
v. брать отпуск, отдыхать
(амер.) отпуск, каникулы
(n) каникулы
канікули
n.An employee's yearly allotment of vacation days.Example Citations:The survey also found U.S. employees tend to divide their time off into one full "... смотреть
эк. тр. = vacation pay
оплата отпуска
• компенсация за отпуск • отпускные
"лёгкая" для чтения книга
«лёгкая» для чтения книга. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.
банк. отпускной накопительный счет* (накопительный счет, предназначенный для покрытия расходов, связанных с организацией проведения отпуска) See:club ... смотреть
відділення суду, що функціонує в період судових канікул
відділення суду, що функціонує в період судових канікул
отделение суда, функционирующее в период судебных каникул
n.Foregoing vacation days because of busyness at work.—vacation deprived adj.Example Citations:Workers are expected to give back 574 million vacation ... смотреть
(vay.CAY.shun hang.oh.vur) n.A feeling of sluggishness and disorientation that occurs when you return to work from a particularly long or adventurous v... смотреть
Vacation Home: translationA home separate from an individual's primary residence that is used for recreational purposes and may also be rented out at u... смотреть
дом отдыха
пансионатАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Vacation Hotel Cebucountry: Philippines, city: Cebu (Cebu City)Vacation Hotel Cebu Location Vacation Hotel is located in uptown Cebu, close to the shop... смотреть
дом отдыхаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
вакаційний суддя
вакаційний суддя
вакационный судья (рассматривающий определённые вопросы в период судебных каникул)
судья, исполняющий свои обязанности во время каникул
марк. маркетинг мест отдыха (деятельность по привлечению отдыхающих и туристов на курорты, в конкретные города, страны; подобной деятельностью занимаются турагентства, авиакомпании, автомотоклубы, нефтяные компании, отели, государственные учреждения) See: place marketing... смотреть
марк. маркетинг мест отдыха (деятельность по привлечению отдыхающих и туристов на курорты, в конкретные города, страны; подобной деятельностью занимаю... смотреть
отсутственное сообщение (сообщение, оставляемое на сетевом терминале в случае временного отсутствия пользователя )
вибуття члена (з органу, парламенту)
вибуття члена (з органу, парламенту)
аннулирование проводки
скасування (зняття) судової постанови
скасування (зняття) судової постанови
юр. освобождение от должности
уход с должности