Смотреть больше слов в «Англо-русском техническом словаре»
[`wægən]тележка, повозкадетская коляскавагонеткасервировочный столик на колесахвагон-платформафургон, автофургон, пикапполицейская автомашина; многомес... смотреть
wagon: translation noun 1 vehicle pulled by animalsADJECTIVE ▪ covered, open ▪ horse-drawn ▪ hay, supply ▪ laden ▪ chuck (AmE, old-fashioned)… OF ... смотреть
• ___ Train (TV Western) • Little red toy • Paint Your ___ • A democrat is one • Automobile type • Boy's toy • Buckboard, for one • Car with a big car... смотреть
m1) вагон (обычно не пассажирский)wagon fourgon — багажный вагонwagon à bestiaux — вагон для перевозки скотаwagon frigorifique — вагон-холодильникwagon... смотреть
1. сущ.1) трансп. грузовой вагон; вагон-платформаSee:goods wagon, rail tank wagon, tank wagon2) трансп. (авто)фургонpaddy waggon — полицейская машина, ... смотреть
m 1) вагон (обычно не пассажирский) wagon fourgon — багажный вагон wagon à bestiaux — вагон для перевозки скота wagon frigorifique — вагон-холодильник... смотреть
1. сущ. 1) - waggon тележка, повозка covered wagon — крытая повозка wagon train — караван повозок (с переселенцами; в Северной Америке в период освоения Запада) 2) брит.; - goods wagon товарный вагон; вагон платформа Syn: truck II 1. 1) б) 3) а) фургон - welcome wagon б) амер.; - paddy wagon; - patrol wagon полицейский фургон в) амер.; - station-wagon "универсал" (легковой автомобиль) Syn: estate car 4) детская коляска 5) вагонетка 6) сервировочный столик на колесах 7) (Wagon) созвездие Большой Медведицы Syn: plough 1. 6), Big Dipper •• to be / go on the wagon сл. — не пить (спиртного), завязать разг. to be off the wagon сл. — вновь начать пить to hitch one’s wagon to a star — ставить перед собой высокую цель 2. гл.; - waggon 1) грузить в фургон, на железнодорожную платформу-гондолу (и т. п.) Is all our luggage waggoned? — Весь ли наш багаж уже погружен? 2) а) перевозить в фургоне, на железнодорожной платформе-гондоле и т. п.; доставлять, транспортировать Sometimes they had had to buy corn at a dollar a bushel, and wagon it home from Raleigh. (Olmsted) — Иногда они были вынуждены покупать зерно по доллару за бушель и фургонами переправлять его из Рейли. б) ездить (путешествовать) в фургоне... смотреть
[ʹwægən] n амер.1. = waggon Icovered wagon - ист. крытая повозка, фургон американских колонистовwagon boy - возчик, ездовойwagon boss - ист. начальник ... смотреть
1. коляска; тележка 2. вагон — casing wagon * * * 1. коляска; тележка 2. вагон — bull wagon — casing wagon — cistern wagon — tank wagon * * *1) коля... смотреть
wagon: übersetzungvagɔ̃m1) Waggon m 2)wagon de marchandises — Güterwagen mwagon wagon [vagõ] Substantif masculin chemin de fer Wagen masculin, Waggo... смотреть
mвагон; вагонетка- wagon d'auscultation- wagon autodéchargeur- wagon automoteur- wagon autoréfrigérant- wagon à bords bas- wagon à caisse basculante- w... смотреть
{ʹwægən} n амер. 1. = waggon I covered ~ - ист. крытая повозка, фургон американских колонистов ~ boy - возчик, ездовой ~ boss - ист. начальник кара... смотреть
Wagon: übersetzung Waggon; Hänger; Wägeli (schweiz.); Wagen * * * Wa|gon 〈[vagɔ̃:] od. [-gɔ̣ŋ] m. 6〉 = Waggon * * * Wa|gon: ↑ Waggon.
вагонетка; грузовой [товарный] вагон; грузовая тележка; автофургон- athey wagon- ballast wagon- bottom dump wagon- candy wagon- delivery wagon- fire-br... смотреть
[вагон]mвагонwagon bagażowy / pocztowy / sypialny; — багажний / поштовий / спальний вагонwagon cysterna — вагон-цистернаwagon ogrzewany — теплушкаwagon... смотреть
wagon: translationSynonyms and related words:Black Maria, Conestoga wagon, barge, boat, bus, caravan, carryall, cart, coach, covered wagon, cruiser, dr... смотреть
Wagon: translation Heb. aghalah; so rendered in Gen. 45:19, 21, 27; 46:5; Num. 7:3, 7, 8, but elsewhere rendered "cart" (1 Sam. 6:7, etc.). This vehi... смотреть
грузить в фургон, на железнодорожную платформу-гондолу перевозить в фургоне, на железнодорожной платформе-гондоле и т. п. тележка; повозка; фургон; автофургон; пикап railways вагон-платформа (в Англии); naut. sl. корабль amer. coll. детская коляска (the waggon) amer. полицейская автомашина mining вагонетка... смотреть
n амер. 1) фургон; віз, візок; тачка (див. mote waggon 1.); 2) (the ~) поліцейська карета (автомашина) (тж police ~, patrol ~); 3) розм. корабель; ♦ ~ boy їздовий, кучер; ~ boss іст. начальник каравану переселенців; ~ bed кузов (фургона тощо); ~ road амер. гужова дорога; ~ table столик на коліщатах.... смотреть
wagon [ʹwægən] n амер. 1. = waggon I covered ~ - ист. крытая повозка, фургон американских колонистов ~ boy - возчик, ездовой ~ boss - ист. начальник... смотреть
n1) фургон; віз, візок2) зал. вагон-платформа; товарний вагон3) розм. дитяча коляска4) гірн. вагонетка
|va'goŋ|-en, -er уст. ж.-д. пассажирский вагон
Rzeczownik wagon m вагон m
• Hitch your wagon to a star - Плох тот солдат, который не надеется быть генералом (П)• Wagon must go wither the horses draw it (The) - Куда иголка, ту... смотреть
n. повозка, тележка, фургон, автофургон, многоместный легковой автомобиль, пикап, детская коляска, полицейская автомашина, вагон платформа, вагонетка, сервировочный столик на колесах... смотреть
в соч.- station wagon * * * /vehicle/ автофургон
1) вагон-платформа 2) вагонетка 3) возовой 4) фура 5) фургон • - oil tank wagon - station wagon - tower wagon - wagon list - wagon stock - wagon turn-over... смотреть
wagon: translationSee: FIX SOMEONE'S WAGON, HITCH ONE'S WAGON TO A STAR, JUMP ON THE BAND WAGON, OFF THE WAGON, ON THE WAGON.
wagon n AmE sl I called the wagon. It'll come and get these two thugs Я вызвал полицейскую машину. Они сейчас приедут и заберут этих двух бандитов
n AmE sl I called the wagon. It'll come and get these two thugs — Я вызвал полицейскую машину. Они сейчас приедут и заберут этих двух бандитов
-u m вагон ~ osobowy пасажирський вагон ~ restauracyjny вагон-ресторан ~ sypialny спальний вагон ~ towarowy товарний (вантажний) вагон
тележка (волочильного станка)
n(авто)фургон- meat wagon- skunk wagon
• см. station wagon • автофургон
(n) автофургон; детская коляска; кибитка; колесница; повозка; полицейский автофургон; тачка; телега; тележка; фургон
m un wagon de ... accrocher le wagon de tête en faire un wagon raccrocher les wagons
поліцейський автофургон
m вагон; вагонетка wagon d'extinctionwagon à trémie
вагонетка
Вагон
вагон
Вагон
в соч. - transport wagon
в соч. - transport wagon
♂, Р. ~u вагон
поліцейський автофургон
кибитка, фургон
вагон
вагон